原告刘剑与被告韩桂娟生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

四平市铁东区人民法院

民 事 判 决 书

（2015）东北民初字第220号

原　告：刘俭，男，1964年8月26日生，汉族，沈阳铁路局旅行服务段职工，住四平市铁东区黄土坑街南桥委四组。身份证号：220303196408263212。

被　告：韩桂娟，女，1962年11月2日生，汉族，个体户，住四平市铁东区北市场街民主委二组。身份证号：22030319621102244X。

委托代理人:王宁，男，1992年6月20日生，汉族，无职业，住四平市铁东区四马路街全胜委五组。身份证号：220303199206202618。

被　告：王建亚，男，1957年8月2日生，汉族，无职业，住四平市铁东区四马路街全胜委。

原告刘俭诉被告韩桂娟生命权、健康权、身体权纠纷一案，依原告刘俭的申请，本院依法追加王建亚为被告。本院受理后，依法由审判员姜军龙独任审判，于2015年11月24日公开开庭进行了审理，原告刘俭，被告韩桂娟的委托代理人王宁到庭参加诉讼。被告王建亚经本院传票传唤，无正当理由未到庭。本案现已审理终结。

刘俭诉称：2015年8月23日上午8时许，在四平市铁东区三高中后面早市原告在被告的地摊处购鱼，因为被告卖的鱼头少了6两，原告找他们去理论，因此双方发生口角，被告恼羞成怒，用刀将原告砍伤。原告立即打110报警，之后120车将原告送到四平市第一人民医院，原告住院2天，现已出院，共花医疗费用2589.32元。此事经四平市铁东区北市场派出所调解未果，为了维护我的合法权益不受侵害，根据法律的规定，诉至法院，请求人民法院判令被告赔偿原告医疗费、护理费、住院期间伙食补助费、误工费、交通费、财产损失（衣服、裤子）费等各项损失共计6217.32元，本案的诉讼费用由被告负担。

韩桂娟辩称：原告在这买鱼，他说少称了，我们给他退了钱了，还不说好的，他骂我女儿，我女儿也骂他了，他就打了我女儿一个嘴吧，双方就撕打在一块。我就拿我家的铁刷子，一下子打在了原告的头部，当时就出血了。后来有人拉开了。原告打了110报警了，110民警来了，把我带到派出所，原告去医院了。我不同意原告的诉讼请求。

被告王建亚没有到庭，也没有答辩意见。

双方当事人对以下事实无争议：2015年8月23日上午8时许，在四平市铁东区三高中后面早市原告在被告的地摊处购鱼，因购鱼的重量问题双方发生矛盾，进而导致双方撕打，致原告头部受伤住院。

原告向法庭提交了如下证据材料:1、

1、 原告身份证、证明原告的身份。

被告质证认为没有异议。

2、原告工作证，证明有工作。

被告质证认为没有异议。

3、出院诊断书及门诊手册

被告质证认为没有异议。

4、住院病历，其中是二级护理住院两天。

被告质证认为没有异议。

5、住院费收据及门诊收据，住院花1494元另4张门诊收据

被告质证认为没有异议。

原告当庭出示带血的衣服、裤子，证明财产损失。

被告没有异议。

7、法庭依据原告申请调取派出所对韩桂娟、刘俭、王建亚的询问笔录。

韩桂娟的调查笔录

被告质证认为没有异议。

原告质证认为不是韩桂娟打的，是哪个男的拿刀砍的。

（2）刘俭的调查笔录。

原告质证认为没有异议。

被告质证认为有意见，不是拿刀砍的，伤是铁刷的打的，他还给我姐一个嘴巴。

(3)、王建亚的笔录。

原告质证认为就他砍的。

被告质证认为没有异议。

本案争议焦点:原告的诉讼请求是否有事实及法律依据，是否应予支持？

根据本院确认的事实，结合双方的举证、质证情况，针对双方争议的焦点，本院综合评判如下：

此纠纷中双方当事人均有责任，被告应承担主要责任，原告应承担次要责任。

经审理查明: 2015年8月23日上午8时许，在四平市铁东区三高中后面早市原告在被告的地摊处购鱼，因购鱼的重量问题双方发生矛盾，进而导致双方撕打，致原告头部受伤住院。原告受伤后，在四平市第一人民医院住院治疗，诊断为：头外伤、头皮裂伤，共住院2天，二级护理，医嘱出院休息两周。

本院认为：双方当事人因买卖琐事，产生纠纷，均不够冷静、理智处理问题，对于损害结果均有责任。本案起因系被告卖鱼缺少重量而产生，在原告回来找时，应及时、妥善处理，不该与原告激化矛盾，并动手打人，对损害结果应承担主要赔偿责任（80%），被告在此纠纷中，采取解决问题方式不合理，对于激化矛盾，也有一定的责任，应承担次要的赔偿责任（20%）。《中华人民共和国侵权责任法》第十条规定，二人以上实施危及他人人身、财产安全的行为，其中一人或者数人的行为造成他人损害，能够确定具体侵权人的，由侵权人承担责任；不能确定具体侵权人的，行为人承担连带责任。因双方发生撕打，故被告王建亚应与被告韩桂娟承担连带责任。依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和吉林省高级人民法院《关于2015年度人身损害赔偿执行标准的通知》的相关规定，对于原告以下费用应予保护：医疗费：2589.32元，护理费248.16元（住院2天，每天按2015年度吉林省居民服务业标准每天124.08元计算），住院期间伙食补助费200元（住院2天，每天100元），误工费1985.28元（住院2天，医嘱出院休息两周，计16天，每天按2015年度吉林省居民服务业标准每天124.08元计算），交通费100元，以上合计5122.76元。关于原告诉讼要求的财产损失（衣服、裤子）1040元，因没有提供相关的证据，本院不予保护。

依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的定，判决如下：

一、被告韩桂娟于本判决生效后五日赔偿原告刘俭医药费等各项损失5122.76元的80%计4098.21元。

二、被告王建亚与被告韩桂娟负连带责任。

案件受理费25元，由被告韩桂娟负担20元，由原告负担5元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省四平市中级人民法院。

审判员　　姜军龙

二0一五年十一月二十七日

书记员　　许贵坤