李娜与庞影房屋租赁纠纷一审民事裁定书
四平市铁西区人民法院
民事裁定书
（2015）四西郊民初字第358号
原告李娜，女，现住吉林省梨树县。
被告庞影，女，现住四平市。
本院在审理原告李娜诉被告庞影房屋租赁纠纷一案中，现因双方已自行达成和解协议，故原告李娜于2015年9月6日向本院提出撤诉申请。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条之规定，裁定如下：
本案准予原告李娜撤诉。
案件受理费50元，减半收取25元，由原告李娜负担。
代理审判员 王富佳
二○一五年九月六日
书 记 员 张 爽
（2015）四西郊民初字第358号
原告李娜，女，现住吉林省梨树县。
被告庞影，女，现住四平市。
本院在审理原告李娜诉被告庞影房屋租赁纠纷一案中，现因双方已自行达成和解协议，故原告李娜于2015年9月6日向本院提出撤诉申请。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条之规定，裁定如下：
本案准予原告李娜撤诉。
案件受理费50元，减半收取25元，由原告李娜负担。
代理审判员 王富佳
二○一五年九月六日
书 记 员 张 爽