王树宣与梨树县梨树购物中心健康权纠纷二审民事裁定书

吉林省四平市中级人民法院

民 事 裁 定 书

（2014）四民一终字第244号

上诉人（原审原告）王树宣，男，1940年4月16日出生，汉族，退休工人，住梨树县。

委托代理人王福林，男，1965年6月1日生，汉族，退休工人，住梨树县。

委托代理人庞淑霞。

被上诉人（原审被告）梨树县梨树购物中心

法定代表人梁义，总经理。

委托代理人逄佳，该购物中心店长。

上诉人王树宣因与被上诉人梨树县梨树购物中心（以下简称购物中心）健康权纠纷一案，不服梨树县人民法院（2014）梨梨民初字第270号民事判决，向本院提出上诉。认为被上诉人依法应当承担赔偿责任。因上诉人王树宣与被上诉人梨树县梨树购物中心庭外达成和解协议，由梨树县梨树购物中心给付王树宣赔偿款人民币5500元整，王树宣不再向梨树县梨树购物中心主张任何权利。同时于2014年12月8日向本院提出撤诉申请，请求撤回原审起诉和二审上诉。

本院经审查认为，上诉人王树宣撤回原审起诉和二审上诉理由成立，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十四条、第一百七十三条、第一百四十五条之规定，裁定如下：

一、撤销梨树县人民法院（2014）梨梨民初字第270号民事判决；

二、准许上诉人（原审原告）王树宣撤回起诉。

一审案件受理费500元，由王树宣负担125元，由梨树县人民法院退回给王树宣375元；二审案件受理费500元由王树宣负担250元，由本院退回给王树宣250元。

本裁定为终审裁定。

审　判　长　　张厚国

代理审判员　　田永利

代理审判员　　赵文涛

二〇一四年十二月八日

书　记　员　　赵　娜