上诉人杨正伟与被上诉人张林民间借贷纠纷民事二审裁定书

上诉人（一审被告）宾英梅，贵州省遵义市人。

共同委托代理人姚剑飞，贵州舸林律师事务所律师。代理权限：特别授权。

被上诉人（一审原告）张林，四川省岳池县人。

委托代理人刘昌兴，贵州子尹律师事务所律师。代理权限：特别授权。

上诉人杨正伟、宾英梅因与被上诉人张林民间借贷纠纷一案，不服汇川区人民法院（2015）汇民初字第980号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理本案过程中，上诉人杨正伟、宾英梅于2015年7月16日申请撤回上诉。

本院经审查认为，上诉人杨正伟、宾英梅自愿撤回上诉，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款“当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。”之规定，裁定如下：

准许上诉人杨正伟、宾英梅撤回上诉，双方均按原判决执行。

二审案件受理费4600元，减半收取2300元，由上诉人杨正伟、宾英梅负担。

本裁定为终审裁定。

审　判　长　　李露露

审　判　员　　任建毅

代理审判员　　贺灿灿

二〇一五年七月十六日

书　记　员　　杨恩高