原告焦某某诉被告陈某某离婚纠纷一案一审民事判决书

被告陈某某，住贵州省纳雍县。

委托代理人朱贤坤，贵州雍盛律师事务所律师。

原告焦某某诉被告陈某某离婚纠纷一案，本院2015年4月22日受理后，依法适用简易程序，于同年5月28日公开开庭进行了审理，原告焦某某，被告陈某某及其委托代理人朱贤坤到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：我与被告于2010年4月5日以夫妻名义同居生活，2011年6月16日到婚姻登记机关补办结婚登记手续。婚后未生育子女。被告于2014年农历六月初六离家出走，并带走了双方共同存款1万元，共同做泥水工的工钱8.8万元（其中有张习录1.5万元、张青文1.66万元、焦加贵3.04万元、焦加英1.8万元、李超0.8万元）。婚姻关系存续期间，我们的共同财产即是被告离家出走时带走的现金9.8万元，无共同债权债务。我们的感情已完全破裂，无和好可能。请求判决：1、我与被告离婚；2、由被告返还双方共同存款1万元及被告收取的工钱8.8万元的一半4.4万元，共返还4.9万元；3、由被告承担本案的案件受理费。

原告为支持其诉讼主张，向法庭提供了以下证据供质证：

结婚证（原件）1份，用以证明原、被告系合法婚姻关系的事实；

收据5张，用以证明被告收取双方共同做工的工钱8.8万元的事实；

中国邮政储蓄银行定期存单1份，用以证明原、被告有共同存款1万元的事实。

对原告出示的第1、3号证据，被告质证无异议。对第2号证据，被告称自己的名字是被原告强迫所签，并不是真实的，该证据来源不合法，5张收据应当由付款人持有，不应当由原告持有，且5个付款人均未出庭作证，所以不能就此认定被告收取了双方工钱8.8万元。

被告辩称：我同意与原告离婚，原告诉称的共同存款1万元已用于我和我孩子的生活开支及孩子生病时的医药费开支。原告与我的孩子存在继父与继子女关系，原告有义务抚养我的孩子。原告称双方共同做泥水工的工钱被我收取不是事实，我并未收取过这5笔款项。

举证期限内被告未向法庭提供证据。

对证据的分析认证：

原告提供的1、3号证据，被告质证无异议，且能客观、真实地证明待证事实，依法采信，作为认定案件事实的依据；第2号证据，由于被告质证有异议，且付款人未出庭作证，原告未对该证据进行补强，经审查，该5张收据所载明的付款人和付款时间均不相同，但拼凑在一起却能构成完整的信笺，原告对此未能作出合理的说明，故对该证据不予采信。

本院根据当事人在庭审中的陈述及本院认定采信的证据，认定事实如下：原告焦某某与被告陈某某于2010年4月5日以夫妻名义同居生活，2011年6月16日到婚姻登记机关补办了结婚登记手续。被告与其前夫于2002年2月5日生育女孩郭甲、2004年1月14日生育男孩郭乙，均在抚养期内。婚姻关系存续期间，双方无共同债务，双方于2013年3月18日在中国邮政储蓄银行股份有限公司纳雍县支行存款1万元，被告外出期间支取用于生活及孩子生病时的医药费开支。由于双方均系再婚，结婚前缺乏了解，草率结合，导致婚后很难建立起深厚感情，经常吵闹，家庭关系长期不睦，原告于2014年农历六月初六离家出走，与被告分居至今。

综上， 根据当事人的诉辩理由和本院查明认定的事实，本案争议焦点是：1、被告是否收取双方做泥水工所得报酬8.8万元；2、被告支取的双方共同存款1万元是否应返还5000元给原告。

本院认为：原、被告双方同居后自愿到婚姻登记机关补办结婚登记手续领取结婚证，其婚姻关系合法有效，应受到法律的保护。原告请求与被告离婚，经组织调解和好无效，被告也坚持要求离婚。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款“人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚”之规定，对双方的离婚请求，本院应予支持；对于原告主张双方共同做泥水工所得工钱8.8万元应由被告返还一半的问题，原告虽然提供了5张收据，但由于付款人未出庭作证，原告也未提供证据进行补强，对该主张不予支持，原告可以提供证据另行起诉；被告主张双方共同存款1万元应由被告返还5000元的问题，被告于外出期间将存款1万元取出，生活开支花掉5200元，支付孩子生病时的医药费4800元，根据《中华人民共和国婚姻法》第二十一条第一款“父母对子女有抚养教育的义务；子女对父母有赡养扶助的义务”、第二十七条第二款“继父或继母和受其抚养教育的继子女间的权利和义务，适用本法对父母子女关系的有关规定”之规定，被告将共同财产1万元取出用于离家出走期间的生活及孩子生病时的医药费开支，该开支合理，故对原告的该项请求不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第二十一条第一款、第二十七条第二款、第三十二条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条及《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第九十条之规定，判决如下：

一、准许原告焦某某与被告陈某某离婚；

二、驳回原告的其他诉讼请求；

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省毕节市中级人民法院，当事人提出上诉的，应当在提交上诉状的同时通过本院预交上诉费300元。如在上诉期限届满后七日内仍不足额交纳上诉费，或者未提出司法救助申请的，按自动撤回上诉处理。

本判决发生法律效力前，原、被告不得另行结婚；本判决发生法律效力后，原、被告应到本院领取本判决发生法律效力的证明文书。

审判员　　肖荣江

二〇一五年六月五日

书记员　　周星星