徐红江与杨孝林民间借贷纠纷一案民事保全裁定书

被告杨孝林，贵州省余庆县人。

本院在审理原告徐红江诉被告杨孝林民间借贷纠纷一案中，原告徐红江于2014年11月11日向本院提出财产保全申请，要求对被告杨孝林位于余庆县白泥镇下里村下里7组49号的土地证号为余集用（2011）第010407029号集体土地使用权及该土地上的房屋一栋进行保全，并提供了相应担保。

本院认为，原告徐红江为保障自己的债权能顺利实现，要求对被告杨孝林位于余庆县白泥镇下里村下里7组49号的证号为余集用（2011）第010407029号集体土地使用权及该土地上的房屋一栋进行保全，并提供了相应担保，其申请符合法律规定，依法应予准许，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百五十四条第一款第（四）项和最高人民法院《关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第九条、第二十九条之规定，裁定如下：

一、查封被告杨孝林位于余庆县白泥镇下里村下里7组49号的集体土地使用权（证号为余集用（2011）第010407029号）及该土地上的房屋一栋（证号为遵房权证余庆县字第00010339-1号）；

二、查封期间为一年，即从2014年11月11日起至2015年11月10日止，原告可在查封期限届满前申请办理续行查封手续。

本裁定书送达后立即执行。

如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审判员　　宋晓燕

二 0 一 四 年 十 一 月 十 一 日

书记员　　欧银香