刘长玖民事判决书

被告彭某某，1985年7月20 日生，贵州省水城县人，住贵州省水城县。

原告刘某某诉被告彭某某离婚纠纷一案，本院于2015年8月12日受理后，依法由审判员徐涌适用简易程序公开开庭进行了审理。原告刘某某、被告彭某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告刘某某诉称，原告刘某某与被告彭某某于2003年1月开始同居，2003年12月8日生育长女刘娅娅，2003年10月8日生育长子刘国友。在夫妻关系存续期间，原、被告双方无共同财产，无共同债权债务。由于原、被告双方婚前缺乏了解，草率结婚，婚后常因家庭琐事发生吵打，双方于2012年10月分居至今，夫妻感情名存实亡。故请求判决原告刘某某与被告彭某某离婚；请求人民法院判决被告彭某某抚养女孩刘娅娅，原告抚养男孩刘国友，原、被告双方互不支付抚养费。

被告彭某某辩称：原、被告双方夫妻感情并未破裂，虽然双方于2015年3月10日开始分居，但2015年6月后又在一起生活，分居时间较短，不足以影响夫妻感情；加之孩子还小，我不同意离婚。被告已经做了结扎手术，也没有固定收入，无力抚养孩子。在婚姻关系存续期间，有位于水城县都格乡都格街上大约100平方米的房屋一栋，若一定要抚养一个孩子，原告必须做结扎手术；共有财产也应平分。在婚姻关系存续期间，还有共同债务。

现查明，原告刘某某与被告彭某某于2003年1月开始同居，2003年12月8日生育长女刘娅娅，2003年10月8日生育长子刘国友。2008年10月31日原、被告双方补办结婚登记。在夫妻关系存续期间，原、被告双方无共同债权。由于原、被告双方婚前缺乏了解，草率结婚，婚后常因家庭琐事发生吵打，双方于2012年10月期间有分居情况发生。

以上事实，有原告身份证复印件、户口本、结婚证、都格村委会证明及原、被告双方的陈述在卷，足以认定。

本院认为，原告刘某某与被告彭某某于2008年10月31日登记结婚，符合法律规定，系合法婚姻，依法予以保护。原告刘某某请求与被告彭某某离婚，未能提出充分证据证明夫妻感情确已破裂，被告彭某某认为原、被告双方夫妻感情是好的，不同意离婚。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，原告刘某某应承担举证不能的法律后果，故其请求离婚，依法不予准许。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：

原告刘某某请求与被告彭某某离婚，不予准许。

案件受理费200元，因适用简易程序减半收取100元，由原告刘某某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起，十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省六盘水市中级人民法院。

逾期不上诉，本判决将发生法律效力。

审判员　　徐　涌

二0一五年九月二十二日

书记员　　杨景任