杨福林、龙大容与江天富、上官万成、中国平安财产保险股份有限公司泉州中心支公司、夏可友机动车交通事故责任纠纷再审民事裁定书

申请再审人龙大容（原审原告），女，汉族。

被申请人江天富（原审被告），男， 汉族。

被申请人上官万成（原审被告），男，汉族。

被申请人中国平安财产保险股份有限公司泉州中心支公司（原审被告）。

负责人林晟，该公司经理。

原审原告夏可友，男， 汉族。

申请再审人杨福林、龙大容与被申请人江天富、上官万成、

中国平安财产保险股份有限公司泉州中心支公司、原审原告夏可友机动车交通事故责任纠纷一案，不服本院（2012）红民一初字第1144号民事判决，向本院申请再审，本院依法组成合议庭，对本案进行了审查。

本院审查过程中，申请再审人申请撤回再审申请。

本院认为，杨福林、龙大容在本案审查期间提出撤回再审申请的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>审判监督程序若干问题的解释》第二十三条第一款“申请再审人在案件审查期间申请撤回再审申请的，是否准许，由人民法院裁定”的规定，裁定如下：

准许杨福林、龙大容撤回再审申请。

审　判　长　　赵仲智

审　判　员　　王宇棚

人民陪审员　　高德涛

二〇一四年十二月十八日

书　记　员　　向小梅