邓乔元诉陈九法合伙协议纠纷一审民事判决书

被告陈九法。

原告邓乔元诉被告陈九法合伙协议纠纷一案，本院受理后，依法由审判员陶鑫适用简易程序于2014年12月5日公开开庭进行审理。原告邓乔元，被告陈九法到庭参加诉讼。本案已审理终结。

原告邓乔元诉称，2013年2月21日，原、被告签订养牛协议，约定双方共同出资兴建养牛场。同年9月原告骑车摔伤，失去记忆。2014年1月，原告的姐夫陈贵琳代原告与被告签订养牛场转让协议，约定原告将其现有的牛及养牛场设备以18万元的价格转让给被告。协议签订后被告支付给了原告11万元，余款7万元至今未付。故诉请法院依法判令被告支付欠款7万元。

原告在举证期限内向本院提交了以下证据：《关于邓乔元与陈九法投资养牛场转让协议》。拟证明原告受伤后，将其养牛场的份额转让给了被告陈九法。

经质证，被告无异议。

本院认为，以上证据内容真实、来源合法、与本案有关联，本院予以确认。

被告陈九法辩称，签订养牛协议是事实，但现在只欠原告的5万元，因现在经济困难，要求在三年内支付给原告，如果原告坚持要求现在支付，那原告就把其所有的一半拿回去，同时归还被告已经支付了的款项。

被告陈九法在举证期限内向本院提交了以下证据：收条二份。拟证明转让协议签订后，被告已支付原告13万元。

经质证，原告称只得到被告的11万元。

本院认为，以上证据内容真实、来源合法、与本案有关联，本院予以确认。

经审理查明，2013年2月21日，原、被告签订养牛协议，约定双方合伙在六枝特区郎岱镇石糯尾村兴建养牛场。同年9月23日原告骑车摔伤，失去记忆。2013年12月23日，在原告治疗期间，原告的姐夫陈贵琳代原告与被告签订《关于邓乔元与陈九法投资养牛场转让协议》, 约定原告将其现有的牛及养牛场设备以18万元的价格转让给被告。协议签订后，被告仅支付13万元，尚欠5万元未付。

另查明，原告康复后对其姐夫陈贵琳与被告签订的《关于邓乔元与陈九法投资养牛场转让协议》进行了追认。

本院认为，原告的姐夫陈贵琳在原告生病期间代原告与被告签订《关于邓乔元与陈九法投资养牛场转让协议》，事后得到原告追认，是有效协议，原、被告均要按约定履行义务。被告要求原告将其份额收回，并返还被告已支付款项的要求，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条的规定判决如下：

被告陈九法支付原告邓乔元养牛场转让费5万元（限本判决生效之日起十五日内付清）。

如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费775元（原告邓乔元已预交），由原告邓乔元承担222元，被告陈九法承担553元（限本判决生效之日起十日内支付给原告）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳案件受理费，上诉于贵州省六盘水市中级人民法院。如未按规定交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。

逾期不提起上诉，则本判决发生法律效力，原告可在本判决确定的履行期限届满后二年内，向六枝特区人民法院申请执行。

审判员　　陶鑫

二○一四年十二月五日

书记员　　高炜