常杰,杨术辉机动车交通事故责任纠纷一审裁定书
吉林省榆树市人民法院
民事裁定书
（2016）吉0182民初2473号
原告：常杰，住吉林省榆树市。
被告：杨术辉，住吉林省榆树市。
本院在审理原告常杰诉被告杨术辉机动车交通事故责任纠纷一案中，原告于2016年8月16日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原被告已经达成和解协议，原告申请撤诉应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条、第一百五十四条之规定，裁定如下：
准许原告常杰撤回起诉。
案件受理费50.00元由原告负担。
审判员 高建飞
二〇一六年八月十六日
书记员 张树元