翟某某盗窃一审刑事裁定书

通化铁路运输法院

刑事裁定书

（2016）吉7103刑初1号

公诉机关通化铁路运输检察院。

被告人翟某某，男，1971年2月12日出生于吉林省敦化市，汉族，小学文化，农民，系聋哑人，住吉林省敦化市大蒲柴河镇。

指定辩护人崔鹤凡，通化市法律援助中心律师。

通化铁路运输检察院于2016年2月29日以通铁检刑诉[2016]1号起诉书，指控被告人翟某某犯盗窃罪，向本院提起公诉，本院依法组成合议庭。在审理过程中，被告人翟某某因突发脑干出血于2016年3月19日9时05分死亡。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条第一款第（五）项，《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第二百四十一条第一款第（九）项的规定，裁定如下：

本案终止审理。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判长　　于　飙

审判员　　尹万泽

审判员　　李俊祥

书记员　　黄佳思