黄明文与殷良辉、雷艳民间借贷纠纷一案执行裁定书

申请执行人黄明文，贵州省余庆县人。

被执行人殷良辉，贵州省余庆县人。

被执行人雷艳，贵州省余庆县人。

委托代理人吴丹风，贵州穹达律师事务所律师。

本院依据已经发生法律效力的（2015）余法民初字第1476号民事判决书，于2016年1月19日受理了黄明文申请执行殷良辉、雷艳民间借贷纠纷一案。申请执行内容为：由殷良辉、雷艳偿还黄良文借款225 000元、承担案件受理费2 175元。在执行过程中，扣划了被执行人殷良辉的存款25 680元予以执行本案。申请执行人与被执行人于2016年5月6日达成和解协议，协议约定由被执行人在2016年10月30日前偿还剩余借款。现申请执行人同意终结该案的本次执行程序，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：

终结（2015）余法民初字第1476号民事判决书的本次执行程序。若被执行人未按和解协议履行义务时，申请执行人可凭本裁定书申请恢复执行。

本裁定书送达后即发生法律效力。

代理审判员　　欧银香

二〇一六年五月十八日

书　记　员　　彭　凤