原告蔡某甲与被告黄某甲、曾某甲民间借贷纠纷执行裁定书
申请执行人蔡某甲，女。
被执行人黄某甲，女。
被执行人曾某甲富，男。
原告蔡某甲与被告黄某甲、曾某甲民间借贷纠纷一案，黔西县人民法院于2013年11月21日作出的（2013）黔县民初字第437号民事判决书已发生法律效力， 判决确定由黄某甲、曾某甲偿还蔡某甲借款20000元，但被告黄某甲、曾某甲至今未履行生效判决书确定的义务，蔡某甲向本院申请强制执行，本院已依法立案执行。
执行中，经本院主持双方当事人协商调解，双方当事人自愿达成执行和解协议，协议由黄某甲、曾某甲于2015年10月30日前偿还蔡某甲10000元，2016年8月30日前偿还蔡某甲10000元为止，申请执行人蔡某甲自愿放弃其他执行请求。因被执行人黄某甲、曾某甲暂无可供执行财产，本院将执行情况告知申请执行人蔡某甲后，蔡某甲同意对本案作终结本次执行程序。
依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条第六款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第五百一十九条之规定，裁定如下：
终结黔西县人民法院(2015)黔县执初字第41号案的本次执行程序。
对申请执行人尚未实现的上述债权，应由被执行人继续清偿，并支付迟延履行期间的债务利息。日后，被执行人有履行能力或者其他条件成就时，申请执行人可持原生效调解书及本裁定，向本院或其他有管辖权的人民法院重新申请执行。
本裁定一经送达，即发生法律效力。
审判员 何中鑫
书记员 徐雁飞
")