朱桃申请执行覃荔敏民间借贷纠纷一案裁定书

被执行人覃荔敏，贵州省荔波县人，住荔波县。

本院依据已经发生法律效力的本院（2014）荔民初字第348号民事调解书，立案受理朱桃申请执行覃荔敏民间借贷纠纷一案。申请执行标的额为10000元及利息。现查明，被执行人覃荔敏有工资收入可供执行，为防止被执行人逃避债务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十条、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第36条之规定，裁定如下：

冻结被执行人覃荔敏在中国工商银行荔波支行存款15000元。

本裁定书送达后立即生效。

审判员　　莫泰斌

二○一五年十月二十一日

书记员　　周科发

贵州省荔波县人民法院

协助执行通知书

（2012）荔执字第82号

中国工商银行荔波支行：

我院受理荔波县农村信用合作联社申请执行覃敏借款合同纠纷一案,本院作出的(2012)荔执字第82-1号执行裁定书已经发生法律效力。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条的规定，请协助执行以下事项：

解除对被执行人覃荔敏在中国工商银行荔波县支行银行存款69 450元冻结。（工资卡号：×××）。

附：执行裁定书1份

二○一四年六月十三日