徐新民故意坏财物、徐红义故意伤害一案一审刑事判决书

公诉机关河南省新密市人民检察院。

被告人徐新明（又名徐明），男，1967年11月20日出生。

被告人徐红义，男，1962年12月20日出生。

新密市人民检察院以新密检刑诉〔2013〕286号起诉书指控被告人徐新明犯毁坏财物罪、徐红义犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新密市人民检察院指派检察员王庆丰出庭支持公诉。被告人徐新明、徐红义到庭参加了诉讼。现已审理终结。

新密市人民检察院指控，被告人徐新明、徐红义家祖坟与被害人徐某某家宅基地相邻。双方因建房占祖坟地多次协商，未果。2013年2月24日13时许，因徐新明认为徐某某建房距离自家祖坟太近，未经其同意仍然施工，遂纠集徐红义等人携带撬杆等工具前往徐某某建房处，欲拆其家房。徐新明使用车辆、铁锤等破坏墙壁，又登上房顶使用撬杆拆掉楼板。期间徐某某赶到现场，与徐新明发生争吵、谩骂。后双方又在房顶发生冲突。厮打中，徐红义推徐某某，致其从房顶跌落受伤。经新密市价格认证中心鉴定，损毁物品等各项费用共计价值人民币5168元；经法医学人体损伤程度鉴定，徐某某伤情为轻伤。

为支持上述指控，新密市人民检察院向本院提供了被告人徐新明、徐红义供述，被害人徐某某等陈述，证人徐庭阁、张家豪、徐新立等证言，勘验笔录，辨认笔录，法医学人体损伤程度鉴定书，涉案物品价格鉴定结论书，证明，检查报告单，诊断证明，住院病历，到案经过，破案报告等证据。并提请以故意毁坏财物罪追究被告人徐新明的刑事责任，提请以故意伤害罪追究被告人徐红义的刑事责任。

被告人徐新明、徐红义均对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。

经审理查明，被告人徐新明、徐红义家祖坟与被害人徐某某家宅基地相邻。双方因建房占祖坟地多次协商，未果。2013年2月24日13时许，因徐新明认为徐某某建房距离自家祖坟太近，未经其同意仍然施工，遂纠集徐红义等人携带撬杆等工具前往徐某某建房处，欲拆其家房。徐新明使用车辆、铁锤等破坏墙壁，又登上房顶使用撬杆拆掉楼板。期间徐某某赶到现场，与徐新明发生争吵、谩骂。后双方又在房顶发生冲突。厮打中，徐红义推徐某某，致其从房顶跌落受伤。经新密市价格认证中心鉴定，损毁物品等各项费用共计价值人民币5168元；经法医学人体损伤程度鉴定，徐某某伤情为轻伤。

另查明，被告人徐新明对其毁坏的财物已经退赔，被告人徐红义的家属赔偿被害人各项费用共计28000元，并且取得了被害人的谅解。

以上事实，有经庭审查明属实的下列证据予以证实：

1.被告人徐新明供述，证实其毁坏徐某某房屋的事实。

2.被告人徐红义供述，证实其将徐某某推下房顶，致使徐某某受轻伤的事实。

3.被害人徐某某陈述，证实其房屋被徐某某毁坏，其本人被徐某某推下房顶并且受轻伤的事实。

4.土地使用证复印件一份，证实徐某某宅基地的合法性。

5.证明七份，证实2013年2月份下旬新旧楼板、新旧砖、石沫、水泥、吊车等建筑材料或建筑工具的费用情况。

6.行政处罚决定书，证实新密市公安局于2013年4月10日决定给予被处罚人徐某某行政拘留10日，罚款500元的行政处罚。

7.缴费票据一份，证实行政处罚被处罚人徐某某于2013年4月11日缴纳罚款500元。

8.勘验现场照片8张，证实侦查机关对案发现场勘查的情况。

9.辨认照片3组，证实被告人对作案地点进行了辨认。

10.检查报告单二份，证实徐某某被打后的受伤情况

11.诊断证明、住院病历各一份，证实徐某某的伤情及住院情况。

12.诊断证明两份，证实徐新明被诊断为全身多处软组织损伤，徐红义被诊断为全身多处软组织损伤、左外耳廓裂伤。

13.到案经过，证实二被告人徐新明、徐红义系传唤到案。

14.户籍证明，证实二被告人作案时均系成年人。

15.协议书一份、收到条两份、谅解书一份，证实被告人徐新明对其毁坏的财物已经退赔，被告人徐红义的家属对被害人进行了28000元的民事赔偿，并且取得了被害人的谅解。

本院认为，被告人徐新明故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成毁坏财物罪；被告人徐红义故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。新密市人民检察院指控被告人徐新明犯故意毁坏财物罪，徐红义犯故意伤害罪，本院予以支持。

《中华人民共和国刑法》第二百七十五条规定，故意毁坏他人财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金。被告人徐新明能如实供述自己的罪行，认罪态度较好，其对被毁坏的财物已退赔，可对其从轻处罚。

《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人徐红义能如实供述自己的罪行，认罪态度较好，其对被害人进行了民事赔偿且取得了被害人的谅解，可对其从轻处罚。

依据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、二百三十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：

一、被告人徐新明犯故意毁坏财物罪，判处罚金人民币3000元；

（以上所判罚金限判决生效后十日内缴纳完毕。）

二、被告人徐红义犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。

                                             审  判  长  杨进生

                                             审  判  员  乔建忠

                                             人民陪审员  吕福村

                                             

                                           二〇一三年七月三十日

                                             

                                             书  记  员  李金蔚