原告鲁玉花与永安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司、李瑞达机动车交通事故责任纠纷一案一审民事判决书

原告鲁玉花与永安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司、李瑞达机动车交通事故责任纠纷一案一审民事判决书

原告鲁玉花，女，成年，开封县人。

委托代理人李艳荣，女，生于1974年。系原告鲁玉花之女。代理权限为特别授权。

委托代理人管麒麟，河南正言律师事务所律师。代理权限为特别授权。

被告永安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司。

机构代码证67550620-2.

住所地菏泽市黄河东路2519号。

负责人黄勇，任总经理。

委托代理人王斌，该单位职员。代理权限为特别授权。

被告李瑞达，男，汉族，生于1975年6月28日，汉族，住山东省东明县小井乡小井行政村小井村512号。身份证号码372930197506284093.

原告鲁玉花为与被告永安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司、李瑞达机动车交通事故责任纠纷一案，于2013年3月21日向本院起诉，本院受理后，原告鲁玉花于2013年4月2日提起伤残等级鉴定申请，本院依法组成合议庭，于2013年7月17日公开开庭审理了此案，原告鲁玉花的委托代理人李艳荣、管麒麟，被告永安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司的委托代理人王斌到庭参加诉讼，被告李瑞达经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已缺席审理终结。

原告诉称：2013年3月2日6时25分，被告李瑞达驾驶鲁RAN123号三轮汽车沿G220线由东向西行驶至开封县曲兴镇五闫路口东侧，与前方步行的原告鲁玉花发生碰撞，造成原告鲁玉花受伤的交通事故。此事故经开封县交警大队认定，被告李瑞达负事故的全部责任，原告鲁玉花不负事故责任。被告李瑞达驾驶鲁RAN123号三轮汽车在被告永安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司投保有交强险，故原告提起诉讼，要求二被告赔偿医疗费39360.65元（原告鲁玉花花费医疗费共计57620.65元，被告李瑞达已支付18260元），护理费14520元（121天×2人×60元/天），营养费3630元（121天×30元/天），住院伙食补助费870元（29天×30元/天），交通费2000元，伤残鉴定费700元，鉴定检查费1150元，伤残赔偿金18059.86元（7524.94元/年×8年×30%），精神抚慰金20000元，残疾用具费（轮椅）1000元，后续治疗费20000元，以上共计121290.45元。

被告永安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司辩称：对于原告鲁玉花要求的医疗费、营养费、住院伙食补助费、后期治疗费属于交强险赔偿范围，但限额为10000元；护理费应以农民标准计算；交通费过高，以290元为宜；伤残赔偿金应按7年计算；精神抚慰金以10000元为宜。

被告李瑞达未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩状。

经审理查明：2013年3月2日6时25分，被告李瑞达驾驶鲁RAN123号三轮汽车沿G220线由东向西行驶至开封县曲兴镇五闫路口东侧，与前方步行的原告鲁玉花发生碰撞，造成原告鲁玉花受伤的交通事故。此事故经开封县交警大队认定，被告李瑞达负事故的全部责任，原告鲁玉花不负事故责任。事故发生后，原告鲁玉花在河南大学第一附属医院住院治疗29天，住院期间李子健、郭东梅两人护理，二人均为农业户口，并支付医疗费55255.65元，外购药2365元，期间，被告李瑞达已支付18260元。后经河南大学司法鉴定中心司法鉴定，鉴定意见为原告鲁玉花胸部损伤符合八级伤残范围，同时原告鲁玉花支付伤残鉴定费700元，鉴定检查费1150元。另查明，被告李瑞达驾驶鲁RAN123号三轮汽车在被告永安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司投保有一份交强险。

以上事实有当事人陈述及交通事故责任认定书、医疗票据、保险单据、鉴定结论等证据相互印证，足以认定

本院认为：原告鲁玉花因本次交通事故受伤的事实存在。被告李瑞达负此事故的全部责任，原告鲁玉花不负责任，且被告李瑞达驾驶鲁RAN123号三轮汽车在被告永安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司投保有一份交强险，故原告鲁玉花因本次事故造成的合理损失，被告永安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司应先在交强险赔偿限额内予以赔偿，对不足部分，由被告李瑞达承担责任。对于原告鲁玉花要求的医疗费39360.65元、住院伙食补助费870元、伤残鉴定费700元、鉴定检查费1150元、伤残赔偿金18059.86元，符合法律规定，本院予以支持；要求的护理费，参照原告鲁玉花多处骨折的伤情、住院天数、护理人员的户籍及医嘱，本院酌定支持8406.4元（其中住院期间两人护理为56.8元/天×2人×29天=3294.4元，出院后一人护理三个月为56.8元/天×90天=5112元）；要求的营养费，参照原告鲁玉花住院天数，本院酌定支持870元（29天×30元/天）；要求的交通费，参照原告鲁玉花入、住院及路程情况，本院酌定支持500元；要求精神抚慰金，参照原告鲁玉花八级伤残的伤情，本院酌定支持10000元；要求残疾用具费（轮椅）1000元，因其提供的证据缺乏关联性、客观性，本院不予支持；要求后续治疗费，因未实际发生，本院不予支持，但待其实际发生后可另行起诉。综上，原告鲁玉花的损失费用共计79916.91元。对以上损失，被告永安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司应先在交强险赔偿限额赔偿46966.26元（包括医疗费10000元、伤残赔偿金18059.86元、护理费8406.4元、精神抚慰金10000元、交通费500元），剩余32950.65元，由被告李瑞达承担赔偿责任。被告李瑞达未到庭参加诉讼，应视为对相关权利的放弃，不影响本院对本案事实的认定。现依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：

一、被告永安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司于本判决生效之日起十日内在机动车强制责任保险赔偿限额内赔付原告鲁玉花46966.26元。

二、被告李瑞达于本判决生效之日起十日内赔偿原告鲁玉花各项经济损失32950.65元。

三、驳回原告鲁玉花的其它诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费2725元，财产保全费300元，由原告鲁玉花承担975元，被告永安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司承担925元，被告李瑞达承担1125元（原告已垫付，待履行判决时一并给付）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于开封市中级人民法院。

                                             审  判  长   段耀礼

                                             审  判  员   朱荣宝

                                             审  判  员   李聪聪

                                             二O一三年七月二十四日

                                             书  记  员   张亚慧