被告人牛野犯故意伤害罪一案一审刑事判决书

公诉机关河南省临颍县人民检察院。

附带民事诉讼原告人张某某，男。

诉讼代理人宋鹏飞，河南帝豪律师事务所律师。

被告人牛某（曾用名牛某某），男。

河南省临颍县人民检察院以临检刑诉【2013】82号起诉书指控被告人牛某犯故意伤害罪，于2013年6月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河南省临颍县人民检察院指派检察员张春雷、石瑞出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某某及其诉讼代理人宋鹏飞，被告人牛某到庭参加诉讼。现已审理终结。

河南省临颍县人民检察院指控：2012年10月15日晚上21时许，被告人牛某在临颍县西街路口项记烩面馆内排队买饭，因怀疑史某某加队与史某某发生争吵，后史某某的男朋友被害人张某某与牛某发生争吵并发生厮打，牛某用拳头及水壶朝被害人张某某头部砸，致使被害人张某某左耳鼓膜外伤性穿孔，经临颍县公安局法医鉴定中心鉴定：张某某所受损为轻伤。

公诉机关认为：被告人牛某故意非法损害他人身体，致张某某轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。

附带民事诉讼原告人张某某诉称，2012年10月15日晚上，原告人与妻子在临颍县西街项记烩面店排队买饭时，遭到被告人无理推搡致双方发生争吵，被告人不由分说便对原告人进行殴打，经鉴定原告人所受伤害已构成轻伤。公安机关立案侦查之后，被告人一直在逃不知所踪，原告人受伤花费巨额医疗费，并承担巨大地精神压力。现原告人请求依法追究被告人的刑事责任，并赔偿原告人各项损失60000元。

被告人牛某辩称，对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，但是上面没有提到张某某当时喝酒的事实。原告人提出的各项损失其中的后续治疗费用并不清楚，另外电脑维修所涉及的误工费用不清楚。

经审理查明：2012年10月15日晚上21时许，被告人牛某在临颍县西街路口项记烩面馆内排队买饭，因怀疑史某某加队与史某某发生争吵，后史某某的男朋友被害人张某某与牛某发生争吵并发生厮打，牛某用拳头及水壶朝被害人张某某头部打、砸，致使被害人张某某左耳鼓膜外伤性穿孔，经临颍县公安局法医鉴定中心鉴定：张某某所受损为轻伤。

另查明，附带民事诉讼原告人在庭审中共提交两组证据，第一组证据系张某某在临颍县人民医院自2012年10月16日至2012年10月21日住院的专用票据，显示金额共计548.95元；张某某在漯河市第二人民医院的门诊收费票据显示金额360元；第二组证据系张某某的个体工商户营业执照，经营范围及方式为电脑、电脑配件、零售、维修，执照的有效期为2009年8月4日至2012年8月4日。张某某住院6天，庭审中不能提交医院的诊断证明。

上述事实，有下列证据予以证实：

1、被告人牛某的供述证实，2012年10月15日晚上21时许，牛某在临颍县西街路口项记烩面馆吃饭时因排队领饭与被害人张某某的女朋友史某某发生纠纷，继而与张某某发生厮打，牛某用拳头及水壶朝被害人张某某头部打、砸的事实。

2、被害人张某某的陈述证实，2012年10月15日晚上，在107汽车站旁项记烩面馆吃饭时，因为吃饭排队和牛某发生厮打，牛某用茶壶砸被害人的头部的事实。

3、证人史某某的证言证实，2012年10月15日20时50分左右，史某某在临颍县西街项记烩面馆吃饭时因为排队领饭与牛某发生争吵，牛某用右手拿起项记烩面的茶壶砸张某某头部的事实。

4、证人田某、项某某、潘某某的证言证实，2012年10月15日晚上21时许，在临颍县西街项记烩面馆牛某与张某某双双发生厮打，牛某用拳头及装水的铝茶壶朝张某某的头部打、砸的事实。

5、临颍县公安局法医学人体损伤程度鉴定书显示张某某左耳鼓膜外伤性穿孔（间接性），鉴定结论为张某某所受损伤已构成轻伤。

6、案件来源及抓获经过，2012年10月15日，史某某报警称其男朋友在项记烩面饭店被人殴打，2013年5月14日临颍县公安局城关派出所民警将犯罪嫌疑人牛某抓获归案。

7、被告人牛某的年龄证明。

上述证据材料经当庭举证、质证，查证属实，足以认定。

本院认为：被告人牛某故意非法损害他人身体，致张某某轻伤，其行为已构成故意伤害罪。河南省临颍县人民检察院指控被告人牛某犯故意伤害罪罪名成立，本院予以支持。被告人牛某归案后能够如实供述自己的犯罪行为，认罪态度较好，有一定悔罪表现，可以酌情从轻处罚。

被告人牛某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人张某某造成了经济损失，应依法承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求被告人牛某赔偿经济损失的诉讼请求，本院依法予以支持，但是请求赔偿的项目及金额有误。根据附带民事诉讼原告人提供的相关证据，本着公平原则，并按照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释的规定》，对赔偿项目的金额认定如下：

张某某在住院期间的医疗费908.95元（548.95元+360元）、误工费648元（39420元/年÷365天×6天）；住院伙食补助费180元（30元×6天）、护理费340.8元（20732元/年÷365天×6天）、营养费60元（10元×6天）、交通费酌定500元，以上费用共计2637.75元。附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求，因于法无据或无证据支持，本院不予认定。为保护公民的人身权利不受非法侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定之规定，判决如下：

一、被告人牛某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月14日起至2014年5月13日止。）

二、被告人牛某于本判决生效后十日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人经济损失共计人民币2637.75元。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向漯河市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本十份。

                                             审 判  长   郭丽君

                                             审 判  员   李振清

                                             人民陪审员   乔广磊

                                             二○一三年八月十六日

                                             书 记  员    胡亚奇