原告李鹏与被告中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司为机动车交通事故责任纠纷一案一审民事判决书

原告：李鹏，男，1971年12月28日生。

委托代理人：孟祥文，河南赫奕律师事务所律师。

被告：中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司。

负责人：吴明举，任总经理。

委托代理人：王小亮，男，1984年9月3日生。

原告李鹏与被告中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司为机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由本院审判员孙宝锋独任公开开庭进行了审理，原告李鹏的委托代理人孟祥文、被告中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司的委托代理人王小亮到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告李鹏诉称：2012年11月7日15时15分，在方城县城区南环路“白家牛肉拉面馆”门前，原告李鹏驾驶豫R33D86号小型轿车与吕建党、崔朝驾驶由北向南行驶的两电动车相撞，并与薛来增驾驶的临时停车的豫R6L079号小型轿车相撞，造成车辆受损，吕建党、崔朝受伤的交通事故。事故发生后，方城县公安交通警察大队事故认定：薛来增负次要责任，李鹏负主要责任，吕建党、崔朝无责任。薛来增驾驶的临时停车的豫R6L079号小型轿车在被告中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司投有交强险和第三者责任险。原告请求人民法院依法判令被告赔付原告财产损失24550元，诉讼费由被告负担。

被告中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司辩称：对投保车辆发生事故事实没有异议，在交强险和第三者责任险限额内赔偿。要求增加薛来增为被告。

经审理查明：2012年11月7日15时15分，在方城县城区南环路“白家牛肉拉面馆”门前，原告李鹏驾驶豫R33D86号小型轿车与吕建党、崔朝驾驶由北向南行驶的两电动车相撞，并与薛来增驾驶的临时停车的豫R6L079号小型轿车相撞，造成车辆受损，吕建党、崔朝受伤的交通事故。2012年11月27日，该事故经方城县公安交通警察大队道路交通事故认定书认定：薛来增负次要责任，李鹏负主要责任，吕建党、崔朝无责任。事故发生后，原告李鹏为豫R33D86号小型轿车向方城县通达机动车检测有限公司停车支付停车施救费2000元，向南阳市弘兴汽车销售服务有限公司支付修理费22550元。原告诉至本院，请求依法判令被告赔偿停车费等共计24550元。

另查明：薛来增驾驶的豫R6L079号小型轿车在被告中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司投保有机动车交通事故责任强制保险，保险期间为2012年2月11日至2013年2月10日。                              

综上法律事实，本院认为：原告李鹏驾驶豫R33D86号小型轿车与吕建党、崔朝驾驶由北向南行驶的两电动车相撞，并与薛来增驾驶的临时停车的豫R6L079号小型轿车相撞，造成车辆受损，吕建党、崔朝受伤的交通事故。该事故经方城县公安交通警察大队道路交通事故认定书认定：薛来增负次要责任，李鹏负主要责任，吕建党、崔朝无责任。豫R6L079号小型轿车在被告中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司投保有机动车交通事故责任强制保险，被告中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司应在交强险限额内对原告李鹏负相应赔偿责任。原告请求的各项损失本院依法确认如下：          

㈠、停车费2000元，有停车费发票予以证实，应予支持；                                                  

㈡、修理费22550元，有修理费发票予以证实，应予支持；                                          

以上应支持的费用共计24550元。应由被告中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司在交强险122000元限额内赔偿原告李鹏。被告中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司要求增加薛来增为被告，因原告不同意追加，故该抗辩理由本院不予采信。依照《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：

被告中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司于本判决生效后二十日内在豫R6L079号小型轿车投保的机动车交通事故责任强制保险122000元限额内向原告李鹏赔偿24550元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费414元，减半收取，由被告中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。

                                      审  判  员      孙宝峰

                                        二○一三年八月十六日

                                      书  记  员      许冬梅