被告人李冰冰抢劫一案一审刑事判决书

公诉机关河南省兰考县人民检察院。

被告人李冰冰，男，1992年出生（无户籍登记）。因涉嫌抢劫于2013年3月13日被兰考县公安局刑事拘留，同年3月28日被逮捕。现羁押于兰考县看守所。

辩护人崔玲玲，河南裕禄律师事务所律师（兰考县法律援助中心指派）。

翻译人员陈琰，开封市特殊教育学校教师。

河南省兰考县人民检察院以汴兰检刑诉（2013）184号起诉书指控被告人李冰冰犯抢劫罪，于2013年6月3日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。兰考县人民检察院指派检察员刘永峰出庭支持公诉，被告人李冰冰及其辩护人崔玲玲、翻译人员陈琰均到庭参加诉讼。现已审理终结。

河南省兰考县人民检察院指控：2013年3月13日上午11时许，被告人李冰冰到兰考县谷营乡谷西村村民徐秀竹家中，趁无人之机，将徐秀竹家卧室内的4350元现金盗走。离开现场时被徐秀竹发现并被当场抓住，被告人李冰冰为抗拒抓捕当场使用暴力将徐秀竹打倒，后逃跑过程中被谷营乡派出所巡逻民警抓获。

公诉机关认为，被告人李冰冰盗窃他人财物，为抗拒抓捕而当场使用暴力，其行为已构成抢劫罪。李冰冰系聋哑人，依法可对其从轻、减轻或者免除处罚。李冰冰系犯罪未遂，可比照既遂犯从轻或者减轻处罚。

被告人李冰冰当庭辩解其没有使用暴力，没有打徐秀竹，承认偷钱了，请求从轻判处。

被告人李冰冰的辩护人的意见是，李冰冰仍然是盗窃罪，不构成抢劫罪；关于量刑，李冰冰是聋哑人，主观恶性不大，系初犯，没有造成严重的社会影响，有悔罪表现，愿意痛改前非，重新做人，建议对李冰冰从轻、减轻或者免除处罚。

经审理查明，2013年3月13日上午11时许，被告人李冰冰到兰考县谷营乡谷西村村民徐秀竹家中，趁无人之机，将徐秀竹家二楼卧室内的4350元现金盗走。下楼梯时，被徐秀竹发现并抓住，李冰冰为逃脱用拳头将徐秀竹打倒。在逃跑过程中被兰考县公安局谷营派出所巡逻民警及村民黄平安联合抓获。

认定上述事实的证据有：1.书证：徐秀竹、黄平安辨认笔录证实二人经辨认实施犯罪人即被告人李冰冰的情况；公安民警张文超证明材料证明抓获李冰冰并搜查出4350元的事实；指认现场照片证明案发现场情况；发还物品清单证明被盗现金4350元已退还被害人；案件来源及侦破报告证明谷营派出所民警抓获李冰冰的过程；修武县西村乡大东村村支书张孬证明李冰冰系其村村民，无户口，是孤儿，养父母已故；开封市人民检察院汴检司鉴（2013）18号骨龄法医学检验报告，鉴定意见为李冰冰（无名氏）骨龄为19.4岁（2013年3月21日）；

2.被害人徐秀竹陈述： 2013年3月13日中午十一点多，她看见一个年轻孩从她家二楼沿着楼梯走下来，下衣的裤兜内有钱露到外面，就上前抓那个人的下衣口袋，不让他走。这个人也不吭声，朝她前胸处打了一拳，把她手掰开后就往外跑。她边追边喊抓小偷，派出所的两个同志和邻居黄平安拦住那个孩，把他带到派出所了。她媳妇放在楼上的四千多块钱被偷走了；

3.（1）证人黄某某证言证明其放在二楼卧室内的四千三、四百块钱，被小偷偷走了。她婆子徐秀竹发现了这个小偷从家里二楼下来，追那个小偷时正好被派出所的人给抓住了；（2）证人魏某某（谷营派出所协警）、黄某某（徐秀竹邻居）证言证明看见徐秀竹追一个年轻孩，并喊抓小偷，就冲了上去，制服了小偷，听徐秀竹说她家丢了四千多块钱；（3）证人陈某某证言证明上午11点多听见徐秀竹嗷一声，看见有个年轻孩打了徐秀竹一拳，把她甩倒从她家跑出来了；

4.被告人李冰冰当庭供述其在徐秀竹家二楼偷钱，走的时候被主人发现，女主人抓住他不放，他推了那个女的，后来被派出所民警抓住了。

以上证据已经法庭质证，证据来源合法，确实充分，足以认定，本院予以采信。

本院认为，被告人李冰冰以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，在逃离现场时，为抗拒抓捕而当场使用暴力，其行为已构成抢劫罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。李冰冰系又聋又哑的人，依法可以对其从轻、减轻或者免除处罚。李冰冰系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。鉴于被告人李冰冰当庭自愿认罪，可对其酌定从轻处罚。根据本案的事实和情节，决定对其减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十九条、第十九条、第二十三条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：

被告人李冰冰犯抢劫罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币1000元。

（罚金限判决生效后十日内缴纳。刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期自2013年3月13日起至2014年5月12日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向开封市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份,副本两份。

                                             审  判  长  魏思杰

                                             审  判  员  张  茜

                                             人民陪审员  赵西雷

                                             二○一三年七月十二日

                                             书  记  员  刘瑛瑛