被告人何建强故意伤害一案刑事二审裁定书

原公诉机关灵宝市人民检察院。

上诉人（原审被告人）何建强，男，汉族，初中肄业，农民。因本案于2012年7月29日被灵宝市公安局处行政拘留十五日，并处罚款500元人民币，因涉嫌犯故意伤害罪同年8月11日被灵宝市公安局刑事拘留，同年8月24日被逮捕。现羁押于灵宝市看守所。

灵宝市人民法院审理灵宝市人民检察院指控被告人何建强犯故意伤害罪一案，于2013年6月6日作出（2013）灵刑初字第58号刑事判决。宣判后，灵宝市人民检察院未抗诉，被告人何建强不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷、听取上诉人何建强的意见，认为本案事实清楚，决定不开庭进行审理。现已审理终结。

原审认定，2012年7月29日早上8时许，被告人何建强驾驶自己的红色嘉陵三轮摩托车在灵宝市函谷路防疫站门前人行横道附近，故意撞向骑电动车行驶的焦某茂和其妻李某霞，致焦某茂左足跖骨多发性骨折，右脚、左小腿及右前臂等处擦伤。经法医鉴定，焦某茂的伤情为轻伤。经精神医学鉴定，被告人何建强为限制刑事责任能力人。

认定上述事实的证据有书证户籍证明，精神医学鉴定意见、灵宝市公安局金城派出所证明；证人王某彬的证言；现场勘验检查笔录；视听资料视频监控录像；被害人焦某茂的陈述、证人李某霞的证言；物证三轮摩托车；法医鉴定意见等。

根据上述证据，灵宝市人民法院判决，一、被告人何建强犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；二、作案工具红色嘉陵110型三轮车摩托车一辆，予以没收。

上诉人何建强称，自己没有造成被害人焦某茂受伤，自己是被诬陷的，没有犯罪。

经二审审理查明的犯罪事实、证据与一审相同，且经一审法院当庭举证、质证，查明属实，经本院审核，予以确认。本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。

关于上诉人何建强所称，自己没有造成被害人焦某茂受伤，自己是被诬陷的，没有犯罪。经查，视频资料、法医学人体损伤程度鉴定书、证人王某彬、李某霞的证言、被害人焦某茂的陈述相互印证，证实上诉人何建强驾驶三轮摩托车反复撞击被害人焦某茂，并致焦某茂轻伤的事实。上诉人何建强的伤害故意明显。故该辩解理由不予采纳。

本院认为，上诉人何建强故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原判定罪准确，审判程序合法。原判因何建强在犯罪时为限制行为能力人，对其从轻处罚，判处有期徒刑一年，并对其作案工具予以没收，量刑适当。上诉人何建强的上诉理由不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：

驳回上诉，维持原判。

本裁定为终审裁定。

                                             审  判  长      赵  曜

                                             代理审判员      张  薇

                                             代理审判员      贾永立

                                             二〇一三年七月二十四日

                                             书  记  员      马  冰