刘小奇与阳光财产保险股份有限公司郑州中心支公司保险纠纷一案

原告刘小奇，男，1977年7月1日生。

委托代理人郭祎，河南官渡律师事务所律师。

被告阳光财产保险股份有限公司郑州中心支公司。

法定代表人段言彬，该公司总经理。

委托代理人聂龙，河南豫都律师事务所律师。

委托代理人刘金磊，河南豫都律师事务所实习律师。

原告刘小奇与被告阳光财产保险股份有限公司郑州中心支公司保险纠纷一案，本院受理后，依法由审判员刘吉昌独任审判，公开开庭进行了审理。原告刘小奇委托代理人郭祎、被告阳光财产保险股份有限公司郑州中心支公司委托代理人聂龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：2012年4月23日，原告为其所有的豫A8K727号小型轿车在被告处投保了机动车交强险，保险期间自2012年6月3日至2013年6月2日止。2013年3月23日19时45分许，原告驾驶豫A8K727号小型轿车沿物流通道由西向东行驶至中牟段徐庄村路口处，与步行由南向北横过物流通道的吴金秀发生事故，造成吴金秀当场死亡。该事故经中牟县公安局交通巡逻警察大队处理，认定原告与吴金秀负事故的同等责任。经中牟县公安局交通巡逻警察大队主持调解，原告赔偿吴金秀家属丧葬费、死亡赔偿金、精神抚慰金等共计23万元。后原告向被告理赔，被告仅同意赔偿原告5万多元。为此原告诉至法院，要求被告支付保险金11万元。

原告提供的证据有：

1、机动车交通事故责任强制保险单一份；

2、道路交通事故认定书（复印件）一份；

3、道路交通事故损害赔偿调解书（复印件）一份；

4、道路交通事故经济赔偿凭证（复印件）一份；

5、户籍证明（复印件）一份；

6、受害人家庭户籍证明（复印件）一份；

7、法医学尸体检验鉴定书（复印件）一份；

8、居民死亡医学证明书（复印件）一份；

9、遗体火化证明（复印件）一份；

10、死亡注销信息（复印件）一份；

11、原告行驶证、驾驶证（复印件）各一份。

以上证据证明原、被告的保险合同关系，在投保期间原告发生交通事故，在保险期间原告向被告申请理赔。

被告辩称：被告愿意在承保范围内承担赔偿支付保险金责任，对原告主张的丧葬费、死亡赔偿金没有异议，对精神抚慰金要求过高，请法院酌情判决，诉讼费用不应由被告承担。

被告未提供证据。

被告对原告提供的证据均无异议，本院均予以采信。

经庭审质证，依据有效证据，结合当事人陈述，本院确认以下案件事实：原告系豫A8K727小型轿车所有人，该车在被告处投有机动车交通事故责任强制保险，保险期间自2012年6月3日零时起至2013年6月2日二十四时止。2013年3月23日19时45分许，原告驾驶豫A8K727号小型轿车沿物流通道由西向东行驶至物流通道中牟段徐庄村路口处，与步行由南向北横过物流通道的吴金秀发生事故，造成吴金秀当场死亡，吴金秀死亡时73岁。该事故经中牟县公安局交通巡逻警察大队处理，2013年4月2日，中牟县公安局交通巡逻警察大队出具【2013】第01052号事故认定书，认定原告与吴金秀负事故的同等责任。经中牟县公安局交通巡逻警察大队主持调解，原告赔偿吴金秀家属丧葬费、死亡赔偿金、精神抚慰金等共计23万元。后原告向被告理赔未果。原告诉至法院，要求被告支付保险金11万元。

本院认为：原、被告所签订的机动车交通事故责任强制保险合同系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。各方当事人均应按合同约定全面履行自己的义务。本案中，原告驾驶豫A8K727小型轿车在保险期间发生交通事故，造成吴金秀死亡。原告赔偿吴金秀家属丧葬费、死亡赔偿金、精神抚慰金等损失23万元。原告要求被告在机动车交通事故责任保险范围内赔偿11万元，并未超过保险限额，原告的主张，事实清楚，证据充分，本院予以支持。依照《中华人民共和国保险法》第十三条、第十四条、第二十三条之规定，判决如下：

被告阳光财产保险股份有限公司郑州中心支公司于本判决生效之日起十日内支付原告刘小奇保险金十一万元。

如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费二千五百元，减半收取一千二百五十元，由被告阳光财产保险股份有限公司郑州中心支公司负担。

如不服本判决，可在收到判决书之次日起十五日内向本院递交上诉状一式八份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。

                                             审  判  员  刘吉昌

                                             二〇一三年七月十五日

                                             书  记  员  任超杰