马秀勤与焦太良健康权纠纷一案

原告：马秀勤，女，1968年12月1日出生。

委托代理人：薛坤、田玉松，河南三友律师事务所律师。

被告：焦太良，男，1964年4月17日出生。

原告马秀勤因与被告焦太良健康权纠纷一案，于2012年8月2日向本院提起诉讼，本院同日作出受理决定。向原告送达了受理案件通知书、举证通知书和开庭传票，向被告送达了民事诉讼状副本，应诉通知书、举证通知书及开庭传票。本院依法由审判员刘丰波适用简易程序于2012年10月18日公开开庭进行了审理，2012年10月22日，被告焦太良不服睢县公安局对其做出的睢公（平）决字[2012]第0377号行政处罚决定书，向睢县人民法院提起行政诉讼，同日本院裁定本案中止审理。2013年5月27日，原告以行政诉讼案件已经结束为由，申请恢复本案的审理，同日本院决定恢复审理，并裁定本案由简易程序转为普通程序审理。本院依法组成合议庭于2013年7月16日上午在本院第六审判庭公开开庭进行了审理，原告及委托代理人田玉松到庭参加诉讼，被告焦太良经传票传唤未到庭。本案现已审理终结。

原告诉称：原告与被告的二哥焦XX有土地纠纷。2012年6月25日晚上8时许，被告酒后到原告家中对原告夫妇推搡殴打，致原告受伤。原告受伤后，被 “120”接至睢县人民医院治疗，花去大量医疗费，经鉴定，原告的伤为轻微伤。为此，提起诉讼，请求依法判令：被告赔偿其各项费用12658.97元。

被告未提供答辩状。

为支持其主张，原告向本院提供的证据有：1、睢县公安局2012年7月27日做出的睢公（平）决字[2012]第0377号行政处罚决定书。证明：被告因把原告打成轻微伤，被拘留5天，并罚款200元。2、2012年6月30日睢县公安局对焦太良的询问笔录一份。证明：2012年6月25日晚上7点多，因原告与被告二哥的纠纷，被告酒后到原告家门口叫原告的丈夫出来，原告出来后，原、被告发生肢体接触，原告倒在地上。3、2012年6月26日睢县公安局对焦XX的询问笔录一份。证明：其是原告的丈夫，2012年6月25日晚上8点多，被告到其家门口骂他，其与被告理论时，被告打他的脸，原告上前质问被告时，被告一拳打在原告的乳房下面。4、2012年6月27日睢县公安局对马秀勤的询问笔录一份。其陈述了事情的经过，说被告用拳打其左胸肋骨处了，其倒地上摔伤头了。5、2012年6月30日睢县公安局对焦XX的询问笔录一份。证明：其是被告的二哥，他和原告是邻居，因原告在家里挂镜子，两家发生矛盾。2012年6月25日晚上7点多，没有被告见打原告夫妇，听被告说原告往他脸上捞他嘞，被告用手一挡，原告倒在地上哭起来了。6、2012年7月4日睢县公安局对焦XX的询问笔录一份。证明：其是被告的侄子，2012年6月25日晚上8点左右，其劝走了被告，见原告在家门口躺着。7、2012年7月6日睢县公安局对常XX的询问笔录一份。其证明：知道原、被告那天吵架了，其他的不知道。8、2012年6月27日睢县公安局平岗派出所出具的处警情况说明一份。证明：处警时，见原告在自家门口躺着，到被告家，见被告喝多了，并说原告该挨打。9、2012年7月20日睢县公安局平岗派出所出具的视听资料制作及内容说明一份。10、2012年7月27日睢县公安局平岗派出所出具的视听资料的情况说明。11、2012年7月25日睢县公安局平岗派出所出具关于调解焦太良与焦XX纠纷的情况说明。12、（2013）商行终字第15号行政裁定书一份。证明：被告焦太良撤回了行政诉讼。13、鉴定书一份。证明：原告的伤情为轻微伤。14、诊断证明一份。证明：原告颅脑损伤、胸部外伤、左上肢外伤。15、出院证一份。证明：住院35天。16、医疗费票据一张。证明：花去医疗费8258.97元。17、住院病历。18、住院费用详单。

本院认为，原告所举证据1，被告撤回了行政诉讼，该处罚决定书已经生效，确认为有效证据。证据2系被告的陈述，仅确认其对己不利的陈述及和其他有效证据相印证的部分。证据3、4系原告夫妇的陈述，仅确认和其他有效证据相印证的部分。证据5、6系被告的亲属所做证言，仅确认其对己不利的陈述及和其他有效证据相印证的部分。证据7，系邻居的证言，确认为有效证据。证据8、9、10、11、是公安机关出具的证明，确认为有效证据。证据12系生效的法律文书，确认为有效证据。证据13，是鉴定结论，无瑕疵，确认为有效证据。证据14、15、16、17、18系书证，无瑕疵，确认为有效证据。

根据当事人的陈述及有效证据，本院确认如下案件事实：原告与被告的二哥焦太棋是前后邻居， 因原告在家里挂镜子，两家发生矛盾。2012年6月25日晚上8时左右，被告酒后到原告家门口喊叫原告丈夫的名字，原告夫妇出去后与被告发生争执，期间原告与被告发生肢体冲突，原告倒地后摔伤头部。原告在睢县人民医院治疗35天，花去医疗费8258.97元，经鉴定，原告的伤为轻微伤。

本院认为，被告焦太良在与原告发生纠纷时，与原告发生肢体冲突，致原告受伤，侵害了原告的健康权，应当承担赔偿责任。原告是轻微伤，却住院35天，住院天数明显较多，参照公安部颁布的《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》第4.1.1条，确定其误工天数为15天。原告的损失有：1、医疗费8258.97元；2、误工费：30元×15天=450元；3、护理费：30元×15天=450元；4、住院伙食补助费：30×35天=1050元。共计：10208.97元。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：

被告焦太良于本判决生效后3日内赔偿原告马秀勤损失共计10208.97元。

如果未按本判决指定的期限履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费100元，由被告负担60元，原告负担40元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。

                                             审  判  长  刘丰波

                                             审  判  员  刘国亮

                                             代理审判员  马冬丽

                                             二〇一三年七月二十一日

                                             书  记  员  赵长永