原告李桂花诉被告刘万松之间民间借贷纠纷一案一审民事裁定书

吉林省延吉市人民法院

民事裁定书

（2015）延民初字第312号

原告：李桂花，女，居民身份证住址为延吉市。

被告：刘万松，男，居民身份证住址为和龙市。

本院受理原告李桂花诉被告刘万松之间民间借贷纠纷一案，尚未审结。因被告刘万松持有中国护照，原告李桂花向本院提出申请，请求不准被告刘万松出境,并已提供担保。

本院认为，原告李桂花的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国出境入境管理法》第十二条第一款（三）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：

一、限制被告刘万松出境。

二、冻结原告提供的担保物，房屋所有权人为金清美，房屋坐落为门市房产籍手续。冻结期间不得办理该房屋的转移登记、抵押等手续。冻结期限为二年。

如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止本裁定的执行。

审判员　　李雪英

二○一五年  一月  九日

书记员　　李　玲