原告金善玉诉被告长春市轻工建筑有限责任公司延吉分公司（以下简称轻工延吉分公司）、金福洙之间民间借贷纠纷一案一审民事裁定书

吉林省延吉市人民法院

民 事 裁 定 书

(2015)延民初字第3229号

（2015）延民初字第3229号 

原告：金善玉，女，现住延吉市。

委托代理人：崔昌林，吉林延大律师事务所律师。

被告：长春市轻工建筑有限责任公司延吉分公司，住所地：延吉市。

被告：金福洙，女，朝鲜族，其他自然情况不详。

原告金善玉诉被告长春市轻工建筑有限责任公司延吉分公司（以下简称轻工延吉分公司）、金福洙之间民间借贷纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。     金善玉诉称：2003年8月5日，轻工延吉分公司向金善玉借款人民币16万元，约定借款月利率为3%，借款期限为2个月，太基纯为借款保证人。2006年11月8日、2010年10月8日、2012年10月8日、2013年1月9日，轻工延吉分公司重新约定还款期限，但至今尚未还款。轻工延吉分公司的法定代表人金国顺于2015年去世，金福洙为金国顺的遗产继承人。故金善玉提起诉讼，要求法院判令二被告立即返还借款本金16万元及利息，并承担诉讼费用。

本院认为，轻工延吉分公司系分支机构，其不具有法人资格，无诉讼主体资格，金善玉对轻工延吉分公司没有起诉权。该案又因轻工延吉分公司借款，并非金国顺借款，系金善玉对金福洙没有起诉权。《诉讼费用交纳办法》第八条第（二）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（二）项的规定，裁定如下：     驳回原告金善玉的起诉。

案件受理费10392元（原告已预交），退还给原告金善玉。     如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院。

审  判  员    李 雪 英

二〇一五年七月二十七日

书  记  员    李 明 洲