吴显龙等诉王菲等机动车交通事故责任纠纷二审民事裁定书

吉林省吉林市中级人民法院

民事裁定书

（2015）吉中民一终字第531号

上诉人(原审被告)：程雷，男，1984年4月1日生，汉族，农民，住吉林市昌邑区。

上诉人(原审被告)：吴显龙，男，1963年4月29日生，汉族，无职业，住吉林市昌邑区。

上诉人(原审被告)：吉林富祥汽车出租有限责任公司，住所地吉林市船营区。

法定代表人：丁晓亮，经理。

委托代理人：车兴君，该公司职员。

被上诉人（原审原告）：王菲，女，1932年3月13日生，汉族，无职业，住吉林市昌邑区。

委托代理人：陈希珠，吉林丁凤礼（吉林）律师事务所律师。

被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司吉林市分公司，住所地吉林市。

负责人：张硕，总经理。

委托代理人：曲威威，吉林江城律师事务所律师。

上诉人程雷、吴显龙、吉林富祥汽车出租有限责任公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服吉林市昌邑区人民法院（2013）昌民一初字第640号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理本案过程中，上诉人程雷、吴显龙、吉林富祥汽车出租有限责任公司以同意原审判决结果为由，于2015年6月24日自愿申请撤回上诉。

本院认为，原判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法。上诉人程雷、吴显龙、吉林富祥汽车出租有限责任公司在二审诉讼中自愿申请撤回上诉，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条的规定，裁定如下：

准许上诉人程雷、吴显龙、吉林富祥汽车出租有限责任公司撤回上诉,各方当事人均按原审判决执行。

二审案件受理费504元，减半收取252元，由上诉人程雷、吴显龙、吉林富祥汽车出租有限责任公司负担。

本裁定为终审裁定。

审　判　长　　石　刚

代理审判员　　刘欣莹

代理审判员　　孙　伟

二○一五年六月二十四日

书　记　员　　陈思维