原告前郭县宏晟小额贷款有限公司与被告白雪岩、刘永刚小额借款合同纠纷一案一审民事裁定书

前郭尔罗斯蒙古族自治县人民法院

民事裁定书

（2015）前民初字第3349号

原告：前郭县宏晟小额贷款有限公司，住所：前郭县哈萨尔路世纪广场。

法定代表人：张立斯，系总经理。

委托代理人：张涛，男，系前郭县宏晟小额贷款有限公司副经理，住前郭县。

委托代理人：高志富，吉林车宏伟律师事务所律师。

第一被告：白雪岩，女,原住前郭县前郭镇，现下落不明。

第二被告：刘永刚，男，原住前郭县前郭镇，现下落不明。

原告前郭县宏晟小额贷款有限公司与被告白雪岩、刘永刚小额借款合同纠纷一案，本院依法进行了审理，本案现已审理终结。

前郭县宏晟小额贷款有限公司诉称：二被告系夫妻关系。二被告向我公司借款55 000元，并出具收据一枚。借款期限10个月。双方约定每月10日前偿还本息6 243元，但是被告只偿还了10300元，剩余欠款拒不偿还。故诉至法院，要求二被告偿还欠款本金46 186元。

本院认为：按照前郭县宏晟小额贷款有限公司提供的白雪岩、刘永刚住址，无法送达法律文书。因此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（二）项的规定，裁定如下：

驳回原告前郭县宏晟小额贷款有限公司对被告白雪岩、刘永刚的起诉。

案件受理费950元，由本院退还给原告。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省松原市中级人民法院。

审判长　　翟青山

审判员　　张景海

审判员　　赵志新

二〇一五年十月十四日

书记员　　甘　露