原告李成福诉被告高春花、高顺淑之间民间借贷纠纷一审民事裁定书

吉林省延吉市人民法院

民 事 裁 定 书

(2015)延民初字第3726号

（2015）延民初字第3726号 

原告：李成福，女，朝鲜族，1940年12月29日生，住址：延吉市建工街。

被告：高春花，女，朝鲜族，1974年4月14日生。

被告：高顺淑，女，朝鲜族，1955年3月3日生，住址：延吉市建工街。

原告李成福诉被告高春花、高顺淑之间民间借贷纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。   原告李成福诉称：2005年9月21日，被告高春花向原告李成福借款人民币5万元，约定借款月利率为3%，被告高顺淑提供担保。支付利息27，500.00元，至今尚未偿还本金和剩余利息。故原告提起诉讼，要求法院判令二被告立即返还借款本金5万元及剩余利息，并承担诉讼费用。

本院认为，原告不能提供二被告准确的送达地址，人民法院经查证后仍不能确定被告送达地址，故应视为被告不明确。依照《最高人民法院〈关于适用简易程序审理民事案件的若干规定〉》第八条第（二）款、《诉讼费用交纳办法》第八条第（二）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（二）项的规定，裁定如下： 驳回原告李成福的起诉。

案件受理费1050元（原告已预交），退还给原告李成福。   如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院。

审  判  员   金 钟 浩

二〇一五年七月十七日

书  记  员   许 莲 姬