李淑华与高峰物权保护纠纷一审民事判决书

吉林省九台市人民法院

民事判决书

（2015）九民初字第1120号

原告李淑华，女，汉族，1959年7月14日出生，农民，现住九台市。

身份证号：×××。

被告高峰，男，汉族，1980年7月9日出生，农民，现住九台市。

身份证号：×××。

原告李淑华与被告高峰物权保护纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员吕晓红适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李淑华到庭参加诉讼，被告高峰经合法传唤未到庭。本案现已审理终结。

原告李淑华诉称，被告所建筑的收粮站，与原告居住房屋相邻，因受该粮站烘干塔和库房及机械遮光噪音灰尘等影响，2010年11月16日，原、被告经过协商签订《协议书》一份，约定被告每年11月16日前给付原告赔偿费5000.00元，如到期没有履行协议义务被告将双倍交纳此款。此合同到期后（2014年11月16日），原告找到被告索要此款，被告没有给付诚意。现请求判令被告立即给付原告赔偿款1万元； 案件受理费由被告负担。

被告高峰未出庭，无答辩发言。

经审理查明，2007年被告在原告房屋东侧建收粮站，因被告所建烘干塔及库房高于原告房屋，遮挡阳光；生产产生的噪音、灰尘影响原告正常生活。在2010年11月16日原、被告经九台市土门岭镇二道沟村人民调解委员会调解达成协议，协议约定，在现状情况下，被告不再增高库房及增加烘干设备，每年11月16日前被告向原告交纳当年赔偿款5000.00元；如被告不经营收粮业务，库房及烘干塔不拆除，被告仍需每年向原告交纳此赔偿款；被告如将烘干塔等转让他人，此赔偿协议作为接续条件，如接续方不接受此条件，仍由被告负责此协议。现因被告未支付2014年赔偿款，原告来院告诉主张权利。

本院认为，原、被告就赔偿问题已经达成协议，为此被告即应按相应条款履行给付义务。逾期未给付，应按协议约定双倍给付。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第七十五条、八十三条的规定，判决如下：

被告高峰于本判决生效后立即一次给付原告李淑华2014年度赔偿款1万元。

案件受理费50元由被告负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。

审判员　　吕晓红

二〇一五年七月十二日

书记员　　岳国辉