鞠绍贞盗窃罪一审刑事判决书

吉 林 省 敦 化 市 人 民 法 院

刑 事 判 决 书

（2014）敦刑初字第384号

公诉机关吉林省敦化市人民检察院。

被告人鞠某某，曾因犯抢劫罪，于2001年10月25日被山东省即墨市人民法院判处有期徒刑五年；因犯盗窃罪，于2010年2月20日被劳动教养一年；因犯盗窃罪，于2013年5月7日被山东省即墨市人民法院判处有期徒刑六个月。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年7月17日被敦化市公安局刑事拘留，同年7月31日被逮捕。现羁押于敦化市看守所。

指定辩护人王永德，敦化市法律援助中心法律工作者。

翻译人王联赋，延边特殊第二教育学院教师。

吉林省敦化市人民检察院以敦检公诉刑诉（2014）369号起诉书指控被告人鞠某某犯盗窃罪，于2014年9月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。敦化市人民检察院指派检察员王敬彬出庭支持公诉，被告人鞠某某及其辩护人王永德、翻译人王联赋到庭参加诉讼。现已审理终结。

公诉机关指控，2014年7月16日10时许，被告人鞠某某伙同王某某（在逃）在敦化市2路公交车内，乘人不备，盗窃楚桂英放在挎包内女式钱包（价值人民币10元）及现金人民币1500元，鞠某某分得人民币200元，赃款被其挥霍。

上述事实，被告人鞠某某在开庭审理中亦无异议，且有被告人鞠某某的供述和辩解，失主楚某某陈述，全国违法犯罪人员信息资源库，敦化市公安局办案说明，山东省即墨市人民法院刑事判决书，敦化市价格认证中心价格鉴定结论书，敦化市公安局破案经过及被告人鞠某某身份证明等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人鞠某某以非法占有为目的，在公交车上乘人不备，扒窃他人钱财，其行为已构成盗窃罪，公诉机关指控的罪名成立，应依法惩处。被告人鞠绍贞的辩护人提出鞠某某在庭审中认罪态度较好，有悔罪表现，且系聋哑人犯罪，请求从轻或减轻处罚的辩护意见理由成立，本院予以采纳。根据鞠某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第四十二条、第五十三条、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定，判决如下：

一、被告人鞠某某犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币2000元。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月17日起至2014年11月16日止。罚金于本判决生效之日起三十日内一次缴纳。）

二、责令被告人鞠某某退赔楚某某人民币1500元。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向延边朝鲜族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。

审　判　长　　王　丽

审　判　员　　朴松哲

人民陪审员　　武景堂

二○一四年十月三十日

书　记　员　　李春光