王国荣故意伤害一审刑事判决书

长春市宽城区人民法院

刑事判决书

（2014）宽刑初字第150号

公诉机关长春市城郊地区人民检察院。

被告人王国荣，男，1978年12月7日出生，汉族，小学文化，户籍所在地长春市汽车产业开发区，系吉林省未成年犯管教所服刑人员。曾因犯盗窃罪于2011年11月10日被判处有期徒刑三年十个月，罚金48 070元，刑期自2011年4月10日起至2015年2月9日止。现因涉嫌故意伤害，现羁押于吉林省未成犯管教所。

长春市城郊地区人民检察院以（2014）长城检刑诉字第4号起诉书指控被告人王国荣犯故意伤害罪，于2014年4月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。长春市城郊地区人民检察院指派代理检察员于天一出庭支持公诉，被告人王国荣到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明：2014年1月19日8时10分许，未成年犯管教所服刑人员张某某在A4楼打扫卫生时与被害人李某某发生口角，被害人李某某推了张某某胸部二下，张某某回到宿舍找来王国荣，王国荣打被害人李某某一耳光，左腹部一拳，造成被害人李某某腹部闭合性损伤，脾破裂。经鉴定，被害人李某某此次外伤构成轻伤一级。

上述事实，被告人王国荣在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人李某某的陈述，证人邹某某、何某某、刘某某、张某某的证言，现场勘查笔录及照片，吉林瑞光司法鉴定中心法医临床鉴定意见书，原刑事判决书等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人王国荣故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人王国荣在服刑改造期间不思悔改，又重新犯罪，应依法从重处罚。但鉴于被告人王国荣认罪态度较好，确有悔罪表现，又可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条【故意伤害罪】、第四十七条【有期徒刑刑期的计算与折抵】、第七十一条【判决宣告后又犯新罪的并罚】、第六十九条【数罪的并罚】之规定，之规定，判决如下：

被告人王国荣犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月；与前罪未执行刑期九个月零十五天数罪并罚，决定执行有期徒刑二年。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年4月25日起至2016年4月24日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长　　董屹红

审判员　　吕建伟

审判员　　姜丽娟

二0一四年四月二十五日

书记员　　王　佳