罪犯腾翠苹不予假释一案刑事裁定书

吉林省长春市中级人民法院

刑事裁定书

2014年长刑执假字第00185号

（2014）长刑执假字第0185号

罪犯腾翠苹，女，1981年12月29日生，汉族，吉林省榆树市人，中等专科毕业，现在吉林省女子监狱服刑。

吉林省吉林市中级人民法院于2011年12月23日作出（2011）吉中刑初字第94号刑事判决，认定被告人腾翠苹犯盗窃罪，故意毁坏财物罪，判处有期徒刑四年三个月，罚金20000元。判决发生法律效力后交付执行。执行机关吉林省女子监狱于2014年6月5日以该犯在服刑期间确有悔改表现为由，提出假释建议书，报送本院审理。本院依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。

执行机关吉林省女子监狱认为罪犯腾翠苹端正改造态度，劳动中积极肯干，确有悔改表现，建议对该犯予以假释，该建议已经长春市城郊地区人民检察院驻监狱检察室监督并同意。

经审理查明，原判认定，2010年9月7日，该被告伙同他人在德惠市西五道街安泰小区盗窃五菱面包车未遂，恐败露，遂将汽车点燃烧毁，该车价值18000元。未赔偿被害人损失。2010年9月10日，被告人腾翠苹受刘凯指使，在德惠市某商店偷得汽车钥匙一把。9月13日，刘凯持该钥匙在德惠市盗窃奇瑞轿车一辆，价值76483元。该车被追缴返还被害人。在犯罪过程中为从犯。其姐腾某某自愿作为其假释后的监督联系人，并负责其生活。有签署了监督联系保证书。 。榆树市社区矫正办公室出具调查评估意见书，腾翠苹适用假释。。现在吉林省女子监狱四监区参加生产劳动，劳动中积极肯干，努力完成劳动任务，认真遵守监规，积极参加三课学习，2013年1月15日获得表扬1次，2013年8月26日获得表扬1次，2014年2月13日获得表扬1次，获得考核积分240.2分。该犯本次考核期内，已执行财产刑20000元。该罪犯32岁。以上事实，有执行机关提供的原审裁判文书、罪犯年度评审鉴定表、表奖审批表、考核积分台账、监区民警集体评议意见、同监服刑人员证言等证据予以证明，经查证属实，本院予以采纳。

本院认为,该犯在2009年9月连续作案二次，在盗窃未遂时为掩盖罪行将所要盗窃的车辆烧毁，反映其主观恶意深。综合评判，其假释后有再犯罪的危险。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条二款、《中华人民共和国刑法》第八十一条、第八十三条之规定，裁定如下：

对罪犯腾翠苹不予假释。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判长　　梁青科

审判员　　李晓春

审判员　　袁立范

二〇一四年七月四日

本件与原本核对无异

书记员　　王庆岐