朱小爱挪用公款一案一审刑事判决书

公诉机关河南省焦作市中站区人民检察院。

被告人朱小爱，女，1958年10月6日出生。

焦作市中站区人民检察院以焦中检刑诉〔2011〕74号起诉书指控被告人朱小爱犯挪用公款罪，于2011年11月21日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。2012年1月3日、3月18日公诉机关因补充证据建议延期审理，2012年2月3日、4月17日建议恢复法庭审理，本院于2012年8月28日作出（2011）站刑初字第130号刑事判决，报请最高人民法院核准。河南省高级人民法院于2013年3月1日作出（2013）豫法刑一核字第1号刑事裁定书，撤销原判，发回重审。本院于2013年4月25日依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。因需要补充证据，公诉机关于2013年5月17日申请延期审理，并于2013年6月17日申请恢复法庭审理。焦作市中站区人民检察院指派检察员左爱萍、凌现江出庭支持公诉，被告人朱小爱到庭参加了诉讼。现已审理终结。

焦作市中站区人民检察院指控，被告人朱小爱利用担任焦作市中站区许衡街道办事处东冯封村报帐员的职务便利，于2010年7月21日从焦作市中站区农村信用联社王封信用社取出该村土地征用补偿款462550元现金，于7月22日将其中的40万元现金以其个人名字用于购买邮政储蓄理财产品。被告人朱小爱于2010年7月26日将40万元理财产品赎回，并将所得利息65.76元占为己有。公诉机关提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人朱小爱的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款之规定，已构成挪用公款罪。请依法判处。

被告人朱小爱对起诉书指控的主要犯罪事实及罪名不持异议。

经审理查明，2003年5月至2004年9月，被告人朱小爱任焦作市中站区许衡街道办事处东冯封村会计，2004年9月至今任该村报帐员。该村许二×的女儿许一×在邮政储蓄跃进街支行工作，为帮助该许完成揽储任务，被告人朱小爱于2010年7月21日从许衡街道办事处会计站取出该村土地征用补偿款462550元现金支票，存入其在中站区农村信用联社账号为00000021473362898889的个人账户，于7月22日从该账户取出现金40万元，在邮政储蓄跃进街支行存入以其姓名开设的账号为60501012649370438的账户，购买邮政储蓄理财产品。2010年7月26日，被告人朱小爱从60501012649370438账户将40万元取出，存入00000021473362898889账户，其间利息65.76元被告人朱小爱未支取，存单存放在其办公室。

以上事实，有公诉机关提交并经当庭质证认证的下列证据证实：

1、焦作市中站区许衡街道办事处东冯封村的证明，证实被告人朱小爱在村里任职的情况；

2、证人许一×的证言，证实朱小爱到邮政储蓄焦作分行办理了40万元的理财产品，开户申请书和理财协议书的内容是由其填写，朱小爱签的字，朱小爱于7月26日将40万元取出，存款尚有65.76元；

3、证人许二×的证言，证实因其女儿许一×有揽储任务，其找到朱小爱，朱小爱说要给村领导说一下；

4、证人冯××的证言，证实朱小爱说许二×的女儿在邮政储蓄上班，想用村里的钱完成任务，用一两天，其给朱小爱说，用了你负责要回来，过有几天，朱小爱称钱拿回来了；

5、焦作市西部工业集聚区拟征收土地补偿协议以及许衡街道办事处财政所付东冯封村经四路北征地款记帐凭证、东冯封村记帐凭证，证实40万元系土地征用补偿款；

6、现金支票，证实被告人朱小爱于2010年7月21日从许衡街道办事处会计站取出该村土地征用补偿款462550元现金支票的情况；

7、账号00000021473362898889账户存折，证实被告人朱小爱存取40万元的情况；

8、邮政储蓄所跃进街支行的购买、赎回理财产品凭单、邮政储蓄存折、基金交易卡，证实朱小爱用40万元购买及赎回理财产品的情况；

9、户籍证明证实被告人犯罪时已达到负刑事责任年龄；

10、到案证明及发破案经过，证实被告人朱小爱在侦查机关已掌握其挪用公款线索、证据后接受调查时如实供述其挪用40万元的事实；

11、被告人的供述与辩解可以印证以上事实。

本院认为，被告人朱小爱利用担任许衡办事处东冯封村报帐员的职务便利，将该村土地征用补偿款40万以个人名字购买邮政储蓄银行理财产品，进行盈利活动，其行为已构成挪用公款罪。公诉机关指控被告人朱小爱的犯罪事实存在，罪名成立。被告人朱小爱认罪态度较好，挪用后在较短的时间内已主动归还本息，情节轻微，可以免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款、第三十七条之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：

被告人朱小爱犯挪用公款罪，免予刑事处罚。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。

                                             审判长　李勇锋

                                             审判员　李　鹏

                                             人民陪审员　王金萍

                                             二O一三年九月三日

                                             代书记员　孙国花