阎桂花与董小峰机动车交通事故责任纠纷一案

原告阎桂花，女，汉族，1943年10月24日出生。

被告董小峰，男，汉族，1984年6月4日出生。

原告阎桂花诉被告董小峰机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告阎桂花到庭参加了诉讼，被告董小峰经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告阎桂花诉称，2009年3月22日，张芸惠驾驶电动自行车载阎桂花沿铭功路由北向南行驶至铭功路十四中北50米时，停放在路边的车号为豫A2A176号小客车司机董小峰开车门时将原告撞伤。本事故经郑州市公安局交通警察支队第三大队处理，认定被告董小峰负事故主要责任，原告阎桂花不负事故责任。为维护原告的合法权益不受侵害，故诉至法院，请求依法判令被告赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、交通费、护理费、车损、后续治疗费等共计13 000元。

被告董小峰未答辩。

经审理查明，2009年3月22日9时40分，在铭功路十四中北50米，张云惠骑电动车载原告沿铭功路由北向南行驶时，停放在路边的豫A2A176号小客车司机董小锋开车门时将张云惠与原告撞伤。本事故经郑州市公安局交通警察支队第三大队处理，认定被告董小锋负事故主要责任，张云惠负事故次要责任，原告阎桂花不负事故责任。事故当日，原告被送往郑州市第三人民医院住院治疗，于2009年4月13日出院，治疗期间共支出医疗费4011.81元。2009年4月13日，经郑州市公安局交通警察支队第三大队主持调解，原告阎桂花与被告董小峰达成调解协议。协议约定：1、董小峰赔偿原告阎桂花医疗费、后期治疗费、住院伙食补助费、营养费、住院护理费等共计13 000元；2、本调解协议为一次性，双方互不追究任何经济责任。达成赔偿协议后，被告董小峰拒不按照协议约定履行赔偿义务，故原告诉至本院，请求依法判令被告董小峰赔偿原告各项损失共计13 000元。

上述事实由道路交通事故认定书，郑州市第三人民医院诊断证明书、出院证、住院收费专用票据等证据在卷佐证。

本院认为，对于道路交通事故人身损害赔偿纠纷，当事人应当依其在事故中的责任大小承担相应的赔偿责任。本案中，被告董小峰因此次交通事故导致原告阎桂花受伤，并负事故主要责任，故其应对原告的损失承担相应的民事赔偿责任。原、被告双方已经郑州市公安局交通警察支队三大队主持调解，并达成赔偿协议，协议约定被告董小峰赔偿原告阎桂花医疗费、后期治疗费、住院伙食补助费、营养费、住院护理费等共计13 000元。该赔偿协议系双方真实意思表示，且内容不违反法律规定，故被告应按该调解协议的约定及时履行赔偿义务。在诉讼中，原告阎桂花主张被告应按照双方赔偿协议的约定承担赔偿责任，理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：

被告董小峰于判决生效之日起十日内赔偿原告阎桂花医疗费、后期治疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费等各项损失共计13 000元。

案件受理费125元、公告费260元，由被告董小峰承担。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本十份，上诉于河南省郑州市中级人民法院。

                                             审  判  长    陈  唯

                                             人民陪审员    阴彦平

                                             人民陪审员    刘兴汉

                                             二〇一三年九月十日

                                             书  记  员    郭关伟