刘玉彪故意伤害一案一审刑事判决书

公诉机关河南省中牟县人民检察院。

被告人刘玉彪，男，1992年3月15日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2012年3月7日被中牟县公安局刑事拘留，同年3月21日被中牟县公安局取保候审。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年3月23日被中牟县公安局监视居住，同年5月16日、8月26日先后被中牟县人民检察院和本院取保候审。

中牟县人民检察院以牟检刑诉（2013）395号起诉书指控被告人刘玉彪犯故意伤害罪一案，于2013年8月26日向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法适用简易程序，实行独任审判，于2013年8月30日公开开庭审理了本案。中牟县人民检察院指派代理检察员黄棉果出庭支持公诉，被告人刘玉彪到庭参加诉讼。现已审理终结。

中牟县人民检察院指控，2011年12月25日下午15时许，被告人刘玉彪在中牟县郑庵镇刘巧村刘德木家门口，因其母亲刘存和姥爷刘小五与本村村民刘雪成、李爱琴夫妇发生厮打而参与其中，在厮打过程中，被告人刘玉彪使用一根黑色电缆线将被害人刘某某、刘记华面部打伤，后又用砖头将被害人马小木面部打伤。经鉴定，被害人刘某某、刘记华、马小木所受伤均已构成轻伤。

被告人刘玉彪于2012年3月7日到公安机关投案。

案发后，双方已达成和解协议并已履行，取得了被害人的谅解。

针对上述指控，公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、中牟县公安局现场勘验检查笔录、中牟县公安局法医鉴定中心鉴定意见以及被告人户籍证明、到案经过、赔偿款收据、和解协议等证据。认为被告人刘玉彪的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，请求以故意伤害罪追究其刑事责任。

被告人刘玉彪对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。

经审理查明，2011年12月25日15时许，被告人刘玉彪听说其母亲刘存和姥爷刘小五与本村村民刘雪成、李爱琴夫妇等人在中牟县郑庵镇刘巧村刘德木家门口发生厮打，其就赶到现场并参与厮打。厮打过程中，刘玉彪使用一根黑色电缆线将刘某某鼻部打伤、刘记华面部打伤，后又用砖头将马小木面部打伤。经中牟县公安局法医鉴定中心鉴定，刘某某、刘记华、马小木所受伤均已构成轻伤。

被告人刘玉彪于2012年3月7日到公安机关投案。

2012年3月20日，被告人刘玉彪的家属与被害人刘某某、刘记华、马小木达成和解协议，刘玉彪赔偿三被害人物质损失人民币450 000元，三被害人对刘玉彪表示谅解。

上述事实，有下列证据证明：

1.被告人刘玉彪对上述事实予以供认。

2.被害人刘某某陈述，2011年12月25日下午，刘雪成跟刘小五打架，我到现场后不久，刘玉彪也到了，手里拿一根电缆线朝刘记华脸上乱夯，又朝我脸上夯了一下，又拿砖头朝我老婆（马小木）脸上砸一下。被害人刘记华、马小木陈述与刘某某陈述一致，相互印证。

3.证人刘存、刘小五、李爱琴、刘海发、刘雪成、刘学玲、刘玉松、王小香、刘永环、刘羊军、刘双成、宋利娟、刘雪山、刘广军、刘军成、刘长喜、刘平福、刘玉章均证明被告人与被害人双方打架的全过程，证言与被告人供述，被害人陈述相印证。

4.中牟县公安局现场勘验检查笔录，证明案发现场与被告人供述、被害人陈述、证人证言证明的现场情况相一致。

5.中牟县公安局法医鉴定中心鉴定意见，证明了被害人刘某某、刘记华、马小木所受损伤均已构成轻伤。

另有被告人的户籍证明、到案经过、和解协议、赔偿款收具等证据在卷证实。

上述证据，均当庭出示质证，查明来源合法，内容客观真实，本院予以确认。

本院认为，故意伤害罪，是指故意伤害他人身体的行为。被告人刘玉彪故意伤害他人身体，致三人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其所犯罪名成立，依法予以支持。

按照刑法规定，应对被告人刘玉彪判处三年以下有期徒刑。案发后，刘玉彪主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚；双方达成和解协议，其家属赔偿被害方的损失，取得了被害方的谅解，依法应当从轻处罚。刘玉彪犯罪情节较轻；有悔罪表现；没有再犯罪的危险；宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，依法应当对其适用缓刑。

本案量刑时综合考虑以下因素：第一，造成三人轻伤；第二，系自首；第三，积极赔偿被害人损失，取得被害人的谅解，悔罪深刻；第四，系邻里纠纷。

依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十七条第一款第（一）项、第二百七十九条和最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第五百零五条之规定，判决如下：

被告人刘玉彪犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

                                             审  判  员  朱海岩

                                             

                                             二〇一三年九月五日

                                             

                                             书  记  员  张琨琪

附本案法律条文：

《中华人民共和国刑法》

　  第二百三十四条 故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。……

第六十七条 犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。

… …

第七十二条 对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：

（一）犯罪情节较轻；

（二）有悔罪表现；

（三）没有再犯罪的危险；

（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。

  … …

第七十三条 … …

有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。

缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。

《中华人民共和国刑事诉讼法》

第二百七十七条 下列公诉案件，被告人、被告人真诚悔罪，通过向被害人赔偿损失、赔礼道歉等方式获得被害人谅解，被害人自愿和解的，双方当事人可以和解：

（一）因民间纠纷引起，涉嫌刑法分则第四章、第五章规定的犯罪案件，可能判处三年以下有期徒刑以下刑罚的；

（二）除渎职犯罪以外的可能判处七年有期徒刑以下刑罚的过失犯罪案件。

……

第二百七十九条 对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。

最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释

第五百零五条 对达成和解协议的案件，人民法院应当对被告人从轻处罚；符合非监禁刑适用条件的，应当适用非监禁刑；判处法定最低刑仍然过重的，可以减轻处罚;综合全案认为犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免除刑事处罚。