被告人张延强故意伤害一案

                     

公诉机关河南省郑州市人民检察院。

附带民事诉讼原告人樊xx，男，1945年2月10日出生，汉族。系被害人樊长江的大哥。

附带民事诉讼原告人樊长松，男，1946年10月26日出生，汉族。系被害人樊长江的二哥。

附带民事诉讼原告人樊长法，男，1950年2月8日出生，汉族。系被害人樊长江的三哥。

附带民事诉讼原告人樊长宽，男，1954年12月10日出生，汉族。系被害人樊长江的四哥。

附带民事诉讼原告人樊长兴，男，1966年12月10日出生，汉族。系被害人樊长江之弟。

附带民事诉讼原告人樊秀英，女，1942年10月25日出生，汉族。系被害人樊长江之姐。

附带民事诉讼原告人樊先英，女，1952年11月11日出生，汉族。系被害人樊长江之姐。

诉讼代理人宋齐光，河南有道律师事务所律师。

被告人张延强，男，1983年4月17日出生，汉族。因涉嫌犯故意伤害罪于2012年10月24日被荥阳市公安局刑事拘留,同年10月31日被荥阳市公安局监视居住，同年11月23日被逮捕。现羁押于荥阳市看守所。

辩护人刘超，河南龙图律师事务所律师。

辩护人翟文辉，河南诚友律师事务所律师。

郑州市人民检察院以郑检刑诉（2013）026号起诉书指控被告人张延强犯故意伤害罪一案，于二Ｏ一三年三月六日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人樊xx、樊长松、樊长法、樊长宽、樊长兴、樊秀英、樊先英提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并进行了审理。郑州市人民检察院指派检察员陈章平、何国光出庭支持公诉，被告人张延强及其辩护人刘超，附带民事诉讼原告人樊xx及其诉讼代理人宋齐光到庭参加诉讼。现已审理终结。

郑州市人民检察院指控，2012年10月18日22时许，被告人张延强酒后在荥阳市广武镇樊河村东头干菜店门口，听见刚在一起吃饭喝酒的本村村民樊长江在荥阳市广武镇樊河村大坡下面十字路口附近辱骂自己，张延强遂上前质问樊长江并用脚跺其腹部。樊长江回家后感觉腹部疼痛难忍，被其家人送医院治疗，于2012年10月25日因医治无效死亡。经鉴定，樊长江系被钝性物体打击腹部致肠管破裂并发弥漫性腹膜炎，引起感染性休克而死亡。

针对上述指控，公诉机关向本院提供了被告人张延强的供述、证人证言、刑事技术鉴定书等相关证据材料，认为被告人张延强的行为已构成故意伤害罪，提请依法判处。

附带民事诉讼原告人及其诉讼代理人认为，被告人张延强的行为构成故意杀人罪，应依法严惩；并要求赔偿各类损失共计660321.1元。

被告人张延强辩称其是过失致人死亡；其辩护人认为被告人张延强系故意伤害致人重伤，不应对被害人死亡承担全部责任，请求减轻处罚。

经审理查明，2012年10月18日22时许，被告人张延强与朋友张志强在荥阳市广武镇樊河村“王记大盘鸡”吃饭时遇到本村村民樊长江，就给樊长江点了一碗烩面，因为樊长江说话唠叨，饭店老板将烩面打包后让樊长江带回家,张延强也赶樊长江离开。后张延强从饭店出来，听见樊长江在荥阳市广武镇樊河村大坡下面十字路口附近辱骂自己，张延强遂上前质问樊长江并用脚跺其腹部。樊长江回家后感觉腹部疼痛难忍，被其家人先后送往广武卫生院、瑞龙医院、153医院治疗，于2012年10月25日因医治无效死亡。经鉴定，樊长江系被钝性物体打击腹部致肠管破裂并发弥漫性腹膜炎，引起感染性休克而死亡。

由于被告人张延强的行为，给附带民事诉讼原告人造成医疗费损失13088.17元、交通费409元、丧葬费15151.5元，共计28648.67元。

上述事实，由庭审查明属实的下列证据证明：

1、证人樊xx证明，2012年10月19号凌晨2时许，其正在家里睡觉，樊广峰打电话说樊长江在他家门口，到那儿后，看见樊长江在门口的地上躺着，身上全都是土，嘴里一直喊着老冷，并说被张延强跺了几脚。到家后樊长江一直喊着肚子疼，天亮后拉着樊长江先到樊河卫生所看病，医生看了看给开了一点药。然后就到广武卫生院检查，医生说没有外伤，就肚子上有两个疙瘩，医生给开了点药。回到家后大概下午4点钟左右，其和樊二x就去找张延强问情况，张延强说没有打樊长江。因为在卫生院拿的药吃完不管用，还是一直拉肚子、呕吐。2012年10月23日早上，其和樊二x带着樊长江去荥阳瑞龙医院检查，医生说病情严重要求住院，后将樊长江转到153医院治疗。因感觉事情严重，就报警了。樊长江于10月25日医治无效死亡。该证言与证人樊一x、樊二x、樊三x证明的情节相互印证，并与证人史xx、李xx、姚x证明樊长江到樊河村卫生所、广武镇卫生院、瑞龙医院就诊的情节相印证。    

2、被告人张延强供述，2012年10月18日晚上9时许，其与张志强一起骑着摩托车到樊河村西边的“王记大盘鸡”吃饭，在和张志强喝酒的时候，樊长江进来了，其就让老板给樊长江下了一碗烩面，樊长江坐在另外一张桌子上唠叨，并到其饭桌上吃花生米、抓着酒杯喝了一杯酒。不一会儿烩面做好了，樊长江在那里边吃边唠叨，饭店老板也烦了，就用袋子把樊长江的烩面装好，让樊长江带着烩面回家，其也大声说让樊长江走，樊长江就提着烩面走了。10时许，其和张志强从饭店出来，听到樊长江在村东头的十字路口乱骂，就往樊长江那边走去，其听见樊长江在骂自己，就用脚朝樊长江腹部跺了一脚。该供述与证人张志强、王砖成证明的情节相互印证。

3、法医学尸体检验鉴定书鉴定意见：樊长江系被钝性物体打击腹部致肠管破裂并发弥漫性腹膜炎，引起感染性休克而死亡。该鉴定意见与上述被告人供述、证人证言相印证。

4、附带民事诉讼原告人当庭提交了关于民事赔偿的部分证据。

本院认为，被告人张延强故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。郑州市人民检察院指控被告人张延强犯故意伤害罪的事实清楚，罪名成立，提请依法判处的理由充分，应予支持。

关于附带民事诉讼原告人及其诉讼代理人认为，被告人张延强的行为构成故意杀人罪的意见，经查，被告人张延强与被害人樊长江因生活琐事引发矛盾，而用脚跺了被害人腹部，致被害人樊长江肠管破裂并发弥漫性腹膜炎，最终引起感染性休克而死亡，被告人张延强具有伤害他人身体健康的故意，而不具有非法剥夺他人生命的故意，故对该意见不予采纳。

关于被告人张延强辩称其是过失致人死亡，其辩护人认为被告人张延强系故意伤害致人重伤，不应对被害人死亡承担全部责任的辩解辩护意见，经查，被告人张延强跺被害人腹部一脚致被害人肠管破裂，是导致被害人死亡的直接原因，被告人张延强主观上有伤害的故意，客观上有伤害的行为，其行为符合故意伤害罪的构成要件，且被害人樊长江系被打击腹部后致肠管破裂并发弥漫性腹膜炎，最终引起感染性休克而死亡，被告人张延强应对其故意伤害行为所造成的被害人死亡后果承担刑事责任，故对此辩解辩护意见不予采纳。

关于附带民事诉讼原告人要求被告人张延强赔偿经济损失的诉求，对直接物质损失部分予以支持；对要求过高的部分，因不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，不予支持。

故意伤害他人身体，致人死亡的，应在十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑的量刑幅度内予以处罚。在对被告人张延强量刑时综合考虑到，被告人张延强与被害人系同村村民，张延强在饭店给被害人买饭后，受到被害人辱骂，一怒之下朝被害人腹部跺了一脚，其作案手段和犯罪动机与社会上其他故意伤害犯罪相比，行为情节相对较轻，主观恶性相对较小，且系日常生活矛盾而引发，故可对被告人从轻处罚。

根据被告人张延强犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第四十七条，第五十五条第一款，第五十六条第一款，第六十一条,第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：

一、被告人张延强犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利三年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年10月24日起至2025年11月16日止）

二、被告人张延强赔偿附带民事诉讼原告人樊xx、樊长松、樊长法、樊长宽、樊长兴、樊秀英、樊先英经济损失人民币28648.67元。（民事赔偿款于判决生效后三十日内一次性支付）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。

                                              审  判  长   成存启

                                             审  判  员   汪致咏

                                             审  判  员   董正方

                                             

                                             二Ｏ一三年九月十二日

                                             

                                             书  记  员   冻  净