杨得功故意伤害一案一审刑事附带民事判决书

公诉机关河南省郑州市金水区人民检察院。

附带民事诉讼原告人王××，男，31岁。系本案被害人。

被告人杨得功，男，40岁。因本案于2013年4月26日被郑州市公安局金水第七分局行政拘留，同年5月6日转刑事拘留，同月15日被逮捕。现羁押于郑州市第一看守所。

河南省郑州市金水区人民检察院以郑金检刑诉（2013）811号起诉书指控被告人杨得功犯故意伤害罪，于2013年7月9日向本院提起公诉并建议适用简易程序审理。因本案有不适用简易程序审理的情形，于2013年7月22日转为普通程序审理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王××向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河南省郑州市金水区人民检察院指派检察员张才辉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王××、被告人杨得功到庭参加了诉讼。现已审理终结。

河南省郑州市金水区人民检察院指控：2013年4月25日10时许，在郑州市金水区东风路与政七街交叉口东100米路北的滨河公园活动房内，被告人杨得功与被害人王××因琐事引发纠纷，杨得功用折叠刀将王××左肋部刺伤。经鉴定，王××所受损伤程度已构成轻伤。

为证明上述事实，公诉机关当庭出示了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定结论等证据，认为被告人杨得功的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，提请以故意伤害罪追究其刑事责任。

附带民事诉讼原告人王××要求被告人杨得功赔偿其经济损失医疗费人民币3618.48元、营养费人民币2101.52元、误工费人民币2480元、护理费人民币1800元，共计人民币10 000元，并向本院提交了医疗费票据、工资证明等证据。

被告人杨得功对起诉书指控的犯罪事实无异议，但辩解称没有伤害人的故意，其行为不构成故意伤害罪。

经审理查明：2013年4月25日10时许，被告人杨得功与被害人王××在郑州市金水区东风路与政七街交叉口东100米路北的滨河公园内因为琐事发生纠纷，后杨得功持刀冲进王××所在活动板房，将王××刺伤，造成王××外伤致胸壁贯通伤及左侧腋气胸。经鉴定，王××所受损伤程度已构成轻伤。

另查明，附带民事诉讼原告人王××在河南省职工医院治疗，共住院3天，花费医疗费人民币3618.48元，需营养费人民币90元，误工费人民币1860元，护理费人民币185元，共计人民币5753.48元。

上述事实，有公诉机关提交的，经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：

1.被害人王××的陈述证实：2013年4月25日10时许，其和母亲袁××及几个工人在郑州市东风路与政七街交叉口北边的滨河公园内干活。因为其想休息一下，就让旁边长椅上躺着的男子腾点地方，双方因此发生争吵。后来其二人被拉开后，其母亲和其到旁边的活动板房内。随后那名男子跺开活动房的门，用刀朝其左肋部捅了一刀，又向其背部乱扎。在被人拉开后，那个男子拿着刀走出房间，而其则被120拉到河南省职工医院抢救。

2.证人袁××的证言证实：2013年4月25日10时许，其儿子王××和一个在滨河公园长椅上睡觉的男子因为琐事发生纠纷。在被其他人劝开后，其拉着王××刚到活动板房内，那名男子就踹门进来，用刀向王××上半身乱捅，随后走了。当时王××左肋处都是血，其就让外面的人打110和120。过了一会，警察赶到后追上这名男子并带回到刚才打架的地方。

3.证人于××的证言证实：其是郑州市城区河道管理处中博公司花园路经三路滨河公园的管理者，王××是其下的一名环卫工。2013年4月25日10时许，其去滨河公园巡查时，看到王××和一个男子因为让地休息的事发生纠纷。后来袁××拉着王××去了活动板房，而那名男子拿着一把刀随后到活动板房内。等那个男子出来后，其看到他所拿的刀上有血，紧接着看到王××用手捂着左肋处。证人任××同时证实其拨打了110报警。

4.鉴定意见确认：被害人王××外伤致胸壁贯通伤及左侧腋气胸，其损伤程度已构成轻伤。

5.被害人王××，证人袁××、于××均指认被告人杨得功是持刀刺伤王××的人；杨得功指认滨河公园一活动板房是其于2013年4月25日上午用刀捅伤王××的地方。有辨认笔录及指认犯罪现场照片在卷予以证实。

6.受案经过、到案经过证实：2013年4月25日11时许，郑州市公安局金水第七分局民警在郑州市金水区东风路与政七街交叉口的滨河公园将被告人杨得功抓获。

7.户籍证明证实被告人杨得功的身份情况。

8.附带民事诉讼原告人王××提供的医疗费票据及单位工资证明证实：其花费的医疗费及误工情况。

9.被告人杨得功对起诉书指控的事实供认不讳，且与上述证据相一致。

本院认为：被告人杨得功故意损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人杨得功犯故意伤害罪罪名成立。

关于被告人杨得功提出的辩解理由，经查，杨得功和王××因为琐事发生争执，被劝开后，杨得功仍持刀进入活动板房将王××刺伤，主观上具有伤害的故意。故被告人的辩解理由不能成立，本院不予采纳。

关于附带民事诉讼原告人王××要求被告人杨得功赔偿其经济损失的诉讼请求，经查，因杨得功的犯罪行为致王××轻伤，杨得功应予以赔偿，故王××的诉讼请求成立，予以支持。同时，王××在河南省职工医院住院3日，提供医疗费票据1张，为人民币3618.48元，需营养费人民币90元，护理费人民币185元；提供工资证明1份，需误工费人民币1860元，对合理部分予以支持。但对于营养费、护理费、误工费要求过高部分，因证据不足，不予支持。

根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定，被告人杨得功故意伤害他人身体，致人轻伤，依法应在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的法定量刑幅度内判处刑罚。

被告人杨得功持刀作案，酌情予以从重处罚。

根据被告人杨得功犯罪的事实、犯罪的性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十一条，第三十六条第一款及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：

一、被告人杨得功犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年4月26日起至2014年10月25日止）。

二、被告人杨得功于判决生效后十日内赔偿被害人王××各项经济损失共计人民币五千七百五十三元四角八分。

三、作案工具（扣押于郑州市公安局金水第七分局）依法予以没收。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

                                             审  判  长    王  华

                                             代理审判员    柯海霞

                                             人民陪审员    刘  玲

                                             二O一三年八月二十八日

                                             书  记  员    党  辉