巴志芳与马喜成健康权纠纷一案一审民事判决书

原告巴志芳，女。

委托代理人赵广振。

委托代理人苌高真。

被告马喜成，男。

原告巴志芳诉被告马喜成健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告巴志芳及其委托代理人赵广振到庭参加了诉讼，被告马喜成经传票传唤，无正当理由，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：原、被告系同村人。2012年3月17日双方因琐事发生口角，继而被告殴打原告，致原告轻微伤。同年7月24日公安机关对原告作出拘留九日的行政处罚。现诉至法院，要求被告赔礼道歉，并赔偿原告医疗费1724.65元、误工费1710元、护理费350元、住院伙食补助费150元、营养费100元、交通费50元、精神抚慰金1000元。

被告未进行答辩。

原告为证明其诉讼主张，向本院提供如下证据：

一、公安机关行政处罚决定书一份，旨在证明被告侵权行为致原告受伤的事实；

二、荥阳市人民医院出具的诊断证明书、住院病历、出院证、住院收费票据、日费用清单各一份，旨在证明原告受伤后治疗及花费的情况；

三、荥阳市人民医院出具的护理证明及陪护人员马爽身份证明各一份，旨在证明原告住院期间需陪护及陪护人员的基本情况；

四、交通费票据，旨在证明原告因受伤支出的交通费情况。

被告未向本院提供证据。

本院对原告提供证据的真实性、关联性、合法性予以确认。

根据当事人的陈述、举证、质证及本院分析认证意见，本院对本案的事实确认如下：

2012年3月17日11时许，在荥阳市豫龙镇晏曲村村委院里，被告马喜成与原告巴志芳发生口角，后被告马喜成将原告巴志芳打伤。伤后，原告到荥阳市人民医院住院治疗，经诊断为左额颞部头皮挫伤、颌面外伤、腹部闭合伤。同年3月21日原告出院，期间原告支出医疗费用1724.65元。同年7月24日荥阳市公安局对被告马喜成作出拘留九日的行政处罚。后双方因赔偿问题，形成纠纷。

本院认为：被告马喜成殴打原告巴志芳，有荥阳市公安局作出的公安行政处罚决定书在卷为凭，本院应予认定。被告的行为侵害了原告的健康权，其应对原告损失的合理部分予以赔偿。关于医疗费用，有医疗机构出具的住院收费凭证、诊断证明为凭，医疗费用为1724.65元。护理费按河南省居民服务和其他服务业25388元/年，计算5天，为（25388元/365天×5天）347.78元。误工费按河南省农、林、牧、渔业平均工资20492元/全年，计算5天，为（20492元/365天×5天）280.71元。住院伙食补助费每天按30元，计算5天，为150元。营养费每天按10元，计算5天，为50元。原告要求被告赔偿交通费50元适当，本院予以支持。综上，原告的各项损失为2603.14元。原告伤情轻微，其要求被告赔偿精神抚慰金1000元的诉讼请求，本院不予支持。本案系健康权纠纷，原告要求被告赔礼道歉不属此类纠纷承担民事责任的方式，故原告的该项诉讼请求，本院亦不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：

一、被告马喜成于本判决生效之日起十日内赔偿原告巴志芳二千六百零三元一角四分；

二、驳回原告巴志芳的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费五十元，由被告马喜成负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并向河南省郑州市中级人民法院预交上诉案件受理费，将诉讼费交费凭证交至本院查验。

                                         审  判  长  侯延晖

                                         审  判  员  鲁曌霞

                                         人民陪审员  李福民

                                         二〇一三年九月六日

                                         书  记  员  徐  炜