王满想诉段炼合同纠纷一案一审民事判决书

原告王满想，女，出生于1968年10月3日。

被告段炼，男，出生于1981年11月7日。

原告王满想诉被告段炼合同纠纷一案，本院于2012年12月25日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告王满想、被告段炼到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称，2012年4月14日被告驾驶机动车与原告发生交通事故，原、被告在公安交警部门的调解下最终达成赔偿协议，被告赔偿原告各项费用共计51 718元。此款经原告催要，被告支付20 000元后，下余欠款31 718元被告拒绝支付，为此，原告请求依法判令被告偿还赔偿款31 718元。

被告对原告所诉的事实予以认可，但表示现在无钱予以支付。

本案经审理可以确认如下事实，2012年4月14日被告驾驶机动车与原告发生交通事故，原、被告在公安交警部门调解下达成赔偿协议，被告赔偿原告各项费用共计51 718元，被告给原告出具一张收条，其内容为“今收到王满想住院票据共计51 718元（伍万壹仟柒佰壹拾捌元整），以上住院费用有王满想垫付，此款我于8月15日前一次性付清”。 到期后经原告催要，被告支付20 000元后，下余欠款31 718元被告拒绝支付，为此，原告诉至法院请求依法判令被告偿还赔偿款31 718元。被告对原告所诉的事实予以认可。

本院认为，原告要求被告支付赔偿款的请求，有被告出具的手续为凭，且被告也亦以认可，本院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则法》第一百零八条之规定，判决如下：

被告段炼于判决书生效后十日内偿还原告王满想赔偿款31 718元；

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费593元，由被告段炼负担。

如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状一式十五份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。

                                             审  判  长 王建生

                                             审  判  员 刘建东

                                             审  判  员 尚东亮

                                            二○一三年三月二十九日

                                             书  记  员 李  欧