邵素针诉郭小松健康权纠纷一案一审民事判决书

原告邵素针，女，出生于1964年10月24日。

委托代理人张有权，新密市司法局城关司法所工作人员。

被告郭小松，女，出生于1972年1月17日。

委托代理人胡天宏、陈玉硕（实习），河南长胜源律师事务所律师。

原告邵素针诉被告郭小松健康权纠纷一案，本院于2013年4月15日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原告邵素针的委托代理人张有权，被告郭小松及其委托代理人陈玉硕到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称,本人系新密市城关镇政府的工作人员，2013年3月22日，在新密市城关镇东街村县衙附近实施拆迁工作，被告为阻止拆迁，手持菜刀，武力抗法将本人砍伤，经新密市第一人民医院诊断系口唇外伤，左上肢软组织损伤。本人住院期间，被告即没有到医院看望也未支付医疗费。为此，请求判令被告赔偿医疗费、误工费、住院费等共计8716.79元。

为支持其主张，原告向本院提供如下证据材料：1、新密市公安局新密公（城）行决字（2013）第0059号行政处罚决定书一份；2、新密市第一人民医院诊断证明及出院证和CT报告各一份；3、医疗费票据3张，共计3130.43元；4、新密市城关镇工资表3份；5、新密市城关镇村镇规划建设管理办公室证明一份。

被告辩称，原告所讲本人武力抗法，这一事实不存在，请求驳回原告的诉讼请求。

被告未向本院提供证据材料。

庭审中，被告对原告提供的证据质证意见如下：对证据1无异议，但写明的是打伤而不是砍伤；对证据2、3无异议，但与原告主张的事实不符。对原告的检查项目有异议，其它无异议。对证据4、5认为没在举证期间提交，不质证。

本院经审理对本案事实确认如下，原告系新密市城关镇人民政府的工作人员，2013年3月22日，在新密市城关镇东街村县衙附近的房屋拆迁工作中，被告在阻止新密市城关镇政府进行房屋拆迁时，将原告打伤。经新密市公安局新密公（城）行决字（2013）第0059号公安行政处罚决定书决定，对被告行政拘留5日，罚款200元。原告于2013年3月22日经新密市第一人民医院治疗，住院10天，支付医疗药费3130.43元，由于被告没有赔偿原告损失，原告诉至法院，请求判令被告赔偿医疗费、误工费、住院费等共计8716.79元。

另查明，原告月工资为3215元。

本院认为，被告将原告致伤，其行为侵害了原告的健康权，对原告的损失被告应当予以赔偿。原告要求被告支付交通费500元，因原告没有提供的交通费票据，故本院酌定200元。原告要求被告支付精神损害抚慰金3000元，没有法律依据，本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：

一、原告医疗费3130.43元、住院生活补助费300元、住院营养费100元、误工费1071元，交通费200元，共计4803.43元，被告郭小松于本判决生效后十日支付给原告邵素针；

二、驳回原告邵素针的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费50元，由被告郭小松负担。

如不服本判决，可在收到判决书之次日起十五日内向本院递交上诉状一式十五份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。

                                             审 判 长    王建生

                                             审 判 员    尚东亮

                                             审 判 员    刘建东

                                           二〇一三年八月二十八日

                                             书 记 员    白艳芳