李云华、李伟杰诉中国太平洋财产保险股份有限公司漯河市中心支公司、梁海斌保险合同纠纷一案一审民事判决书

原告李云华，女，33岁。

原告李伟杰，男，35岁。

委托代理人孙光亚，河南汇星律师事务所律师

被告中国太平洋财产保险股份有限公司漯河中心支公司，住所地漯河市郾城区黄河路751号。

负责人王征，公司总经理。

委托代理人贾玉祥，该公司职工。

第三人梁海斌，男，汉，71岁。

委托代理人李杰峰，河南汇星律师事务所律师

原告李云华、李伟杰诉被告中国太平洋财产保险股份有限公司漯河市中心支公司（以下简称太平洋保险漯河支公司）、第三人梁海斌保险合同纠纷一案，本院于2013年3月21受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李云华、李伟杰的委托代理人孙光亚、被告太平洋保险漯河支公司的委托代理人贾玉祥、第三人梁海斌的委托代理人李杰峰均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告李伟杰、李云华诉称，2011年原告李云华所有的豫LDS368号机动车在被告公司投保了交强险，保险期间为2011年3月8日零时起至2012年3月7日二十四时止。2011年9月14日，在源汇区空冢郭乡翟庄村浴池门口，第三人梁海斌靠右侧行走到此处时，原告李伟杰驾驶豫LDS368号机动车倒车时将第三人梁海斌被撞倒，造成第三人梁海斌颅内出血，事发后原告拨打了“120”救助电话，并向保险公司进行了报案，被告公司受理了原告的报案并对受害人梁海斌进行了询问。

因赔偿问题，第三人梁海斌于2011年11月份向源汇区人民法院提起诉讼。2012年5月7日，源汇区人民法院作出（2012）源民初字第42号民事判决书，判令李云华、李伟杰赔偿梁海斌损失9116.89元、承担诉讼费50元。现原告对第三人赔付完毕。原告认为，原告所有豫LDS368号机动车在被告公司投保交强险，保险事故发生在保险期内，且原告已经按照法院生效判决书对第三人赔付完毕，被告保险公司作为保险人应对原告承担赔偿责任。请求法院依法判令被告赔偿原告经济损失9166.89元并承担本案诉讼费。

被告太平洋保险漯河支公司辩称，原告诉请未提供事故现场照片，不能证明此事故是真实发生的，所以我公司有权拒绝赔偿。

第三人梁海斌诉称，源汇区法院作出（2012）源民初字第42号判决书，判令本案原告赔偿第三人9166.89元，二原告已将赔偿费用给付第三人，保险公司应承担保险责任。

经审理查明，原告诉称,2011年9月14日，在源汇区空冢郭乡翟庄村浴池门口，第三人梁海斌靠右侧行走到此处时，原告李伟杰驾驶豫LDS368号机动车倒车时将原告被撞倒，造成原告颅内出血，事发后原告拨打了“120”救助电话，并向被告公司进行了报案，被告公司受理了原告的报案并对受害人梁海斌进行了询问。因赔偿问题，梁海斌于2011年11月份向源汇区人民法院提起诉讼。2012年5月7日，源汇区人民法院作出（2012）源民初字第42号民事判决书，该判决认为该事故是否为在被告太平洋保险漯河支公司所投保的豫LDS368号小型普通客车所造成，梁海斌、李伟杰、李云华均未提供证据予以证明，且被告太平洋保险漯河支公司不予认可，故应由被告李伟杰、李云华负该事故赔偿责任。被告太平洋保险漯河支公司是否应负赔偿责任，应有证据证明该事故为所投保车辆豫LDS368造成后，另案处理。判令李伟杰、李云华赔偿梁海斌损失9116.89元。驳回梁海斌的其他诉讼请求。原告认为，原告所有豫LDS368号机动车在被告公司投保交强险，保险事故发生在保险期内，且原告已经按照法院生效判决书对第三人赔付完毕，被告保险公司作为保险人应对原告承担赔偿责任。

豫LDS368号小型普通客车登记车主为李云华，该车在太平洋保险漯河支公司入有交强险，保险期间为2011年3月8日零时起至2012年3月7日二十四时止。

本院认为，2012年5月7日源汇区人民法院作出（2012）源民初字第42号民事判决书。该判决认为，梁海斌因交通事故造成伤害，在该起交通事故中李伟杰负事故的全部责任，梁海斌无责任，李伟杰、梁海斌均予以认可，本院予以确认。该事故是否为在被告太平洋保险漯河支公司所投保的豫LDS368号小型普通客车所造成，梁海斌、李伟杰、李云华均未提供证据予以证明，且被告太平洋保险漯河支公司不予认可，故应由李伟杰、李云华负该事故赔偿责任。被告太平洋保险漯河支公司是否应负赔偿责任，应有证据证明该事故为所投保车辆豫LDS368小型普通客车造成后，另案处理。在本案庭审中，原告李伟杰、李云华仅提供了一份村民董玉民（未出庭作证）书面证明，并未提供其他证据予以证明，且该证明未当庭予以质证，尚不足以证实该事故为被告天平洋保险漯河支公司所投保的豫LDS368小型普通客车所为，被告天平洋保险漯河支公司也不予认可。依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定判决如下：

驳回原告李伟杰、李云华的诉讼请求。

案件受理费50元，由被告李伟杰、李云华承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省漯河市中级人民法院。

                                             审  判  长      杨洪生

                                             审  判  员      张  宇

                                             审  判  员      李红歌

                                             二〇一三年八月二十一日

                                             书  记  员      李  振