上诉人马自敏与被上诉人王照离婚纠纷一案二审民事判决书

上诉人（原审被告）马自敏，女，1976年4月1日出生，汉族。

被上诉人（原审原告）王照，男，1970年3月25日出生，汉族。

上诉人马自敏因与被上诉人王照离婚纠纷一案，不服新乡市牧野区人民法院（2012）牧民一初字第1027号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。

原审法院查明：王照、马自敏于2003年9月经人介绍相识，同年10月21日登记结婚，王照系初婚，马自敏系再婚。2004年7月24日婚生一女王梓霖，现正上小学。双方在共同生活中常因家庭琐事发生矛盾致使夫妻感情破裂。王照的婚前财产有：双人床一张；马自敏的婚前财产有：四门组合柜一套、三组合低柜一套、新飞冰箱一台（180型）。双方的婚后共同财产有：美的分体空调一台、松下洗衣机一台、长沙发一张、单人床一张。共同债权2000元（王照借给其战友）。双方在居住王照父母名下的房屋时共同投资装修款约10000元。关于王照所述马自敏持有共同存款30000元及马自敏所述有共同债务4000元，双方均未有证据。王照在河南新鸽摩托车有限公司从事司机工作，其月工资扣除相关保险实际收入为1280元。

原审认为，夫妻感情是婚姻的基础。王照、马自敏经人介绍相识，随即结婚，婚前了解不够，婚后未建立起深厚的夫妻感情，现已分居，双方均同意离婚，夫妻感情确已破裂。王梓霖年龄尚小，据双方条件由马自敏抚养为宜，但马自敏要求对方一次性支付抚养费的要求不符合相关法律规定，不予支持。王照所述马自敏持有共同存款30000元及马自敏所述有共同债务4000元，均无证据支持，不予采信。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十七条、第三十八条、第三十九条之规定，原审判决：一、准许王照与马自敏离婚；二、婚生女王梓霖由马自敏抚养，王照每月支付抚养费500元，至王梓霖独立生活止，王照享有探望权，但不得影响王梓霖的正常生活秩序；三、王照、马自敏的婚前个人财产各归各自所有；婚后共同财产美的分体空调一台归王照所有，松下洗衣机一台、长沙发一张、单人床一张归马自敏所有；四、共同债权2000元归王照所有，双方在居住王照父母名下的房屋时共同进行了投资装修，王照于本判决生效后十日内补偿马自敏8000元。案件受理费300元，由王照负担。

马自敏不服原审判决，向本院提起上诉称：1、王照对家庭不负责任，抚养费如按月支付无法执行，要求判决王照按每月800元支付孩子抚养费至孩子年满十八周岁，一次性付清；2、房屋装修费系上诉人用婚前个人财产出资，要求王照赔偿现金20000元；3、双方离婚完全是因为王照有第三者，要求王照支付上诉人精神损失费100000元。请求查明事实，依法改判。王照答辩请求维持原审判决。

本院经审理查明的事实与原审认定事实一致。

本院认为：男女双方自愿离婚的，准予离婚。本案中，王照与马自敏虽已结婚多年并生育一女，但双方并未建立深厚的夫妻感情，王照起诉要求离婚，马自敏亦同意离婚，为维护婚姻自由，应准予双方离婚。关于孩子抚养费问题，王照月收入为1280元，马自敏上诉要求王照每月支付孩子抚养费800元明显过高，不能予以支持，关于抚养费的支付方式，马自敏要求一次性付清，王照不同意，为便于执行及有利于孩子生活，本院决定抚养费每年给付一次，从王照起诉之日起付至孩子年满十八周岁止，本院对原判第（二）项予以变更。关于双方用于王照父母名下房屋的装修款10000元，马自敏主张该款系其婚前个人财产，但其在原审时已明确说明该款系其与王照的共同出资，故对马自敏主张的该事实，不能予以认定，其要求王照赔偿其20000元的上诉请求，无事实及法律依据，亦不能予以支持。马自敏上诉还要求王照赔偿其精神损失费100000元，因其原审时未提出该请求，二审不予审理。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第（二）项之规定，判决如下：

一、维持新乡市牧野区人民法院（2012）牧民一初字第1027号民事判决第一项、第三项、第四项及案件受理费的负担；

二、变更新乡市牧野区人民法院（2012）牧民一初字第1027号民事判决第二项为：双方婚生女王梓霖由马自敏直接抚养，王照每月给付抚养费500元至孩子年满十八周岁（抚养费每年给付一次，本判决送达后十日内给付2012年7月至2013年12月的抚养费共计9000元，以后每年的抚养费于当年元月31日前付清），王照享有探视权，但不得影响王梓霖的正常生活秩序。

如未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

二审案件受理费300元，由上诉人马自敏承担。

本判决为终审判决。

                                             审  判  长  李荣军

                                             审  判  员  孙莉环

                                             审  判  员  马成林

                                            二○一三年三月十四日

                                             书  记  员  姜雪云