被告人张照杰故意伤害一案一审刑事判决书

公诉机关新野县人民检察院。

被告人张照杰，男，1968年2月26日出生。

辩护人陶娥荣，河南新光律师事务所律师。

新野县人民检察院以新检刑诉（2013）72号起诉书指控被告人张照杰犯故意伤害罪，于2013年4月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。新野县人民检察院指派检察员马书华出庭支持公诉。被告人张照杰及其辩护人陶娥荣均到庭参加诉讼。现已审理终结。

新野县人民检察院指控,2012年3月24日下午5时许，刘××用玉米秸秆焚烧刘国红（已判决）家承包的新野县溧河铺镇王枣庄村15组的鱼塘边种的杨树，刘国红看到后，伙同被告人张照杰持钢管与刘××发生厮打。期间，被告人张照杰伙同刘国红将刘××的腹部殴打致伤，将刘××妻子于××胳膊打伤。经鉴定，刘××腹部的损伤为重伤，于××左上肢的损伤为轻伤。案发后，被告人张照杰和刘国红家属赔偿二被害人65000元并达成了民事调解协议。

2013年1月19日，被告人张照杰到新野县公安局主动投案。

对指控的以上事实，公诉机关向本院提交了相应的证据予以证实。

公诉机关认为，被告人张照杰伙同他人故意伤害公民身体健康，分别致人重伤、轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪，依法应当受到惩罚。被告人犯罪后主动投案，并积极赔偿被害人的经济损失，且被害人有重大过错，综上，建议对被告人从轻或减轻处罚。

被告人张照杰对起诉书指控的犯罪事实不持异议。

被告人张照杰的辩护人辩护：1、被告人有自首情节。2、被害人多次毁坏被告人鱼塘边所种的树引起的纠纷，被害人存在过错。3、被告人已对被害人积极进行了民事赔偿。4、被告人的行为属防卫过当。综上，请求法庭对被告人减轻或免除处罚。

经审理查明，2012年3月24日下午5时许，被害人刘××用玉米秸秆焚烧刘国红（已判决）家承包的鱼塘周边的杨树，刘国红看到后，手持钢管欲找刘贵虎理论，其弟张照杰路过闻听此事，从自家屋内拿一钢筋棍和一把宰羊刀窜至刘××家，刘××看到二人手持钢管、刀具等，也从自家屋内拿一挖镢，三人相互辱骂，继而发生厮打。站在一旁的刘××的妻子于××即上前拉架，张照杰用宰羊刀将于××的左上肢砍伤，后又持钢筋棍将刘××的腹部扎伤，经鉴定，刘××腹部的损伤构成伤残九级（重伤）；于××左上肢的损伤构成伤残八级（轻伤）。刘××受伤后在新野县中医院住院治疗45天，花去医疗费16277.06元；于××在新野县中医院住院45天，在南阳市万和医院住院32天，两次共计花去医疗费22726.48元。2012年5月13日在溧河铺镇派出所的主持调解下，刘国红、张照杰赔偿刘××、于××医疗费、误工费等各项经济损失共计65000元。

2013年1月19日，被告人张照杰到新野县公安局主动投案。

在本案审理中，由于被害人一方再次提出民事赔偿请求，2013年8月27日经本院主持调解，被告人张照杰近亲属与被害人刘××、于××达成了民事赔偿协议，赔偿二被害人残疾赔偿金，后续治疗费等各项经济损失共计60000元。

上述事实，有检察机关、被害人、被告人提交的证据及本院主持调解制作的刑事附带民事调解书，经法庭当庭质证、认证予以证实。证据列举如下：

检察机关提交的证据：

1、被告人张照杰的供述，证实刘××多次毁坏其嫂刘国红家所承包鱼塘周边的树木。2012年3月24日17时左右刘××又在焚烧树木时，刘国红、张照杰与被害人刘××发生争吵、厮打，后张照杰持械将刘××、于××致伤的事实。

2、同案犯刘国红的供述，证实2012年3月24日17时左右，刘××放火焚烧其家鱼塘周边的树木时，其与刘××发生辱骂、厮打，后其弟张照杰持钢筋棍及砍刀将刘××及其妻于××致伤的事实。

3、被害人刘××、于××的陈述，证实2012年3月24日下午刘××用玉米秸杆焚烧刘国红家的杨树时，与刘国红、张照杰发生厮打，后张照杰持铁棍和砍刀将二人致伤的事实。

4、证人张×的证言，证实其母亲刘国红和叔叔张照杰与刘××互相辱骂、厮打的事实。

5、证人刘国杰的证言，证实张照杰、刘国红与刘××相互辱骂，后张照杰持钢筋棍及砍刀将刘××、于××致伤的事实。

6、协议书及收条，证实在公安机关调解下，被告人张照杰、刘国红与被害人刘××、于××达成民事赔偿协议，赔偿二被害人医疗费、误工费等各项经济损失共计65000元，并表示不再追究被告人民事责任的事实。

7、户籍证明，证明被告人的基本情况。

8、前科情况查询证明，证实被告人无前科的事实。

9、现场勘验检查笔录、照片，证实案发现场的相关情况。

10、新野县公安局法医学人体损伤程度鉴定书、南阳市公安局法医学意见书，证明刘××腹部的损伤构成重伤，于××左上肢的损伤构成轻伤。

被害人刘××、于××向法庭提交南阳古城[2012]临鉴字第124号、125号鉴定意见书二份，证实于××、刘××的损伤程度分别构成八级伤残和九级伤残。

被告人在庭审中提交溧河铺镇派出所情况说明1份，证实被害人刘××在此事件中存在过错的事实。

新野县人民法院（2013）新少刑初字第021号刑事附带民事调解书1份，证实被告人张照杰近亲属与被害人刘××、于××达成了民事赔偿协议的事实。

被告人张照杰及其辩护人对公诉机关、被害人提交的证据及本院主持调解的调解书均无异议，公诉机关对被告人提交的证据及本院主持调解的调解书均无异议，本院对上述证据依法予以确认。

本院认为，被告人张照杰因被害人刘××用玉米秸杆焚烧其嫂刘国红家所承包的鱼塘周边的树木，而与被害人发生吵骂，继而发生厮打，在相互厮打中，张照杰持钢筋棍将刘××腹部扎伤，于××前去拉架时，张照杰持刀将于××左上肢砍伤，被告人张照杰故意伤害公民身体健康，分别致人重伤、轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当受到惩罚。新野县人民检察院的指控成立，依法予以支持。被告人张照杰主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。在诉讼中，被告人近亲属与被害人达成了民事赔偿协议，并取得被害人谅解，被害人刘贵虎对案件起因有一定过错，庭审中被告人认罪态度较好，上述情节在量刑时可酌情对被告人从轻处罚。辩护人辩称被告人的行为构成防卫过当，本院认为，被告人由于气愤，手持钢筋棍及宰羊刀窜至被害人家分别致人重伤和轻伤，其行为有明显伤害的主观故意，不符合防卫过当的构成要件，故对辩护人此辩护意见依法不予采纳，对其它辩护意见予以采纳。为了打击犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款之规定，判决如下：

被告人张照杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。

（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。

                                             审  判  长    鲁丽君

                                             审  判  员    陈  峰

                                             人民陪审员    樊文洲

                                            二○一三年八月二十七日

                                             书  记  员    吴雪敏