刘天昇与被告河南信墨服饰有限公司合同纠纷一案一审民事判决书

原告刘天昇，男，1983年6月7日出生。

委托代理人张虎，河南栋梁律师事务所律师。

委托代理人王贺贺，河南栋梁律师事务所律师（实习）。

被告河南信墨服饰有限公司。住所地：郑州市管城区银基商贸城C5079号、C5109号。

法定代表人李莉，公司总经理。

委托代理人王荣军，女，该公司员工。

原告刘天昇与被告河南信墨服饰有限公司合同纠纷一案，本院依法受理后由代理审判员范利辰独任审判，公开开庭进行了审理。原告刘天昇的委托代理人张虎、被告河南信墨服饰有限公司的委托代理人王荣军到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，原、被告双方经平等协商，被告以浙江飘蕾服饰有限公司河南总代理名义与原告签订销售代理协议，约定“甲方授权乙方在河南省南阳市方城县经营飘蕾品牌服饰，乙方需向甲方支付保证金人民币10000元，网购保证金5000元，本合同为期一年，自2011年11月8日至2012年11月8日止。合同终止后，乙方将拍摄的照片，授权书，授权牌，销售代理合同等一起寄回公司，货款两清后两个月内退还乙方保证金。”合同签订后，原告依约交付销售代理合同保证金10000元，网购协议保证金5000元，共计15000元。在合同期间内，双方均依约履行了权利义务。合同期满后，原告依约向被告要求退还保证金，被告均以种种理由推诿，不予退还，原告不得已起诉至法院。请求：1、判令被告返还原告销售代理合同保证金10000元，网购协议保证金5000元，共计15000元；2、诉讼费由被告承担。

被告河南信墨服饰有限公司辩称，原、被告双方之间的合同已经履行完毕，钱货两清。由于原告没有开展网购业务，所以被告对原告缴纳的网购保证金5000元可以退换，但由于双方在业务期间，原告没有完成合同约定的年进货额不低于30万元任务，以及原告没有按约在2013年4月份之前按照飘蕾形象店进行装修，所以对原告缴纳的代理合同保证金1万元不予退还。

经审理查明，被告河南信墨服饰有限公司作为浙江飘蕾服饰有限公司在河南地区的总代理商，与原告在2011年11月8日签订销售代理合同和网购协议各一份，双方主要约定甲方（河南信墨服饰有限公司）授权乙方（刘天昇）在河南省南阳市方城县经营飘蕾品牌服饰，合同期为1年，自2011年11月8日至2012年11月8日止；乙方向甲方支付保证金1万元；乙方的最低年购货金额为30万元；2013年4月份之前必须按照飘蕾形象统一装修，否则保证金和网络保证金不退；乙方年进货额不低于30万元等。因为原告不具备成立飘蕾服饰专卖店的条件，被告允许原告以加盟商的形式散货经营。订立合同当日，原告向被告交付代理销售保证金和网络保证金共15000元，被告给原告出具收条一份。后原告未开展网购业务。

上述事实，有当事人提供的证据及庭审笔录在案佐证。

本院认为，原、被告之间订立的销售代理合同和网购协议为当事人的真实意思表示,内容不违反法律和行政法规的强制性规定，均为有效合同，当事人应当依约履行。双方对刘天昇没有开展网购业务均无异议，原告诉求被告退还其缴纳的网购保证金5000元，理由正当，本院予以支持。由于双方确认合同履行期间的货物及货款支付已经两清，除合同保证金1万元和网购保证金5000元外，没有其他争议，被告辩称原告没有按约在2013年4月份之前按照飘蕾形象店进行装修，所以对原告缴纳的代理合同保证金1万元不予退还，但双方约定的合同期间为2011年11月8日至2012年11月8日，截止2012年8月1日止双方合同期已经届满，但又约定原告在2013年4月份之前按照飘蕾形象店进行装修，此装修期限已经超出了双方的销售合同期间；且在履行合同期间，双方确认原告从事的是散货经营而非专卖，对被告此辩解，本院不予采纳。双方在合同中约定原告的年进货额不低于30万元，但对于未完成年进货额的违约责任，双方没有进行相应约定，本院对被告的抗辩意见亦不予采纳，原告诉求被告退还合同保证金1万元，理由正当，本院予以支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第一百零七条及相关法律之规定，判决如下：

一、被告河南信墨服饰有限公司于本判决生效之日起十日内退还原告刘天昇销售代理合同保证金10000元。

二、被告河南信墨服饰有限公司于本判决生效之日起十日内退还原告刘天昇网购合同保证金5000元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费175元,减半收取87.50元，由被告河南信墨服饰有限公司负担。

如不服本判决，可在收到判决书之次日起十五日内，向本院递交上诉状一式十五份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。

                                             代理审判员  范利辰

                                             二○一三年九月十七日

                                             书  记  员  路  静