原告邢丽英、胡瑞民、张用彩、张凯、张源诉被告张联松、张永辉合伙损害补偿纠纷一案

原告邢丽英，女，1975年8月15日日生，汉族。

原告胡瑞民，男，1949年10月1日生，汉族。

原告张用彩，女，1952年1月22日生，汉族。

原告张凯，男，2000年10月14日生，汉族。

原告张源，女，2005年5月9日生，汉族。

委托代理人郭占稳，河南法衡律师事务所律师。

被告张联松，男，1975年8月24日生，汉族，住南乐县梁村乡梁村南街。

被告张永辉，男，1980年3月7日，汉族，住址同上。

委托代理人姚俊庚，南乐148法律服务所法律工作者。

原告邢丽英、胡瑞民、张用彩、张凯、张源诉被告张联松、张永辉合伙损害补偿纠纷一案，于2013年3月29日起诉来院，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告邢丽英及原告委托代理人郭占稳，被告张联松、张永辉及其委托代理人姚俊庚均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告邢丽英等五人诉称，原告邢丽英之夫张吉波与二被告合伙经营货车运输生意。2011年10月15日在货物运输过程中，张吉波驾驶豫J61876重型半挂车与冀E69800半挂车相撞，导致张吉波死亡。2012年6月15日南乐法院已做出（2012）南民初字第12号民事判决，认定原告的各项损失共计570526.5元，由中国人民财产保险股份有限公司威县支公司赔偿原告374610.6元。下余195915.9元的损失原告未得到赔偿。因张吉波与二被告系合伙关系，且张吉波系在货物运输过程中出事故死亡，故该部分损失应由二被告按合伙的各自份额补偿给原告。请法院判令被告张联松、张永辉补偿原告经济损失130610.6元，诉讼费用由被告承担。

被告张联松、张永辉辩称，自2011年4月原告邢丽英丈夫张吉波与被告合伙经营货车运输生意，约定支出费用三人均担、盈利均分。2011年10月张吉波驾驶车辆运输货物过程中发生交通事故导致死亡，二被告同样也造成很大经济损失。原告主张对张吉波死亡的补偿属于合伙事务的组成部分，在合伙账目未清算之前，法院应当中止诉讼或驳回原告的诉讼请求。

原告就其主张提供的证据有，南乐县人民法院（2012）南民初字第12号民事判决书一份，证明邢丽英丈夫张吉波与二被告合伙经营货车运输生意、张吉波在运输货物过程中发生交通事故而死亡、法院判决认定原告损失数额、保险公司赔偿数额及原告未得到补偿损失数额为195915.9元的事实。

被告张联松、张永辉未提供相关证据。

审理中，被告对原告提供的上述证据无异议，该证据合法有效，本院依法予以确认，可作为定案的依据。

依据上述有效证据及当事人陈述，经庭审质证，本院可确认下列事实：原告邢丽英与张吉波系夫妻关系，张凯、张源系二人子女，胡瑞民、张用彩系张吉波父母。自2011年4月份开始张吉波与被告张联松、张永辉合伙经营货车运输生意，约定支出费用共担、盈利共分。2011年10月25日张吉波驾驶三人合伙购买的车辆豫J61876重型半挂牵引车与河北省广宗县的施长营驾驶的冀E69800冀EQ807半挂重型牵引车发生追尾事故，致使张吉波死亡。该事故经河北省交警部门认定，张吉波负事故主要责任。原告就该交通事故的赔偿问题诉至法院，2012年6月15日南乐县人民法院作出（2012）南民初字第12号判决，认定原告各项损失共计570526.5元，判令中国人民财产保险股份有限公司威县支公司赔偿原告各项损失374610.6元， 下余损失195915.9元，原告以张吉波与二被告系合伙关系为由，要求二被告按合伙份额给予补偿。

本院认为，原告邢丽英丈夫张吉波与被告张联松、张永辉合伙经营货车运输生意，约定支出费用共担、盈利共分，系等额股份合伙关系。张吉波在为合伙人的共同利益经营货车运输过程中死亡，二被告作为合伙经营的受益人，理应给予死者家属一定的经济补偿，原告要求被告给予经济补偿，既合情理，也符合有关法律规定的精神。其诉讼请求本院应予支持。鉴于张吉波在这次交通事故中负有主要责任，同时也给合伙生意造成一定损失，故二被告补偿原告的数额，应以各自份额的70%为宜。即被告张联松、张永辉分别补偿原告邢丽英等五人45713.71元（195915.9÷3×70%）。被告辩称合伙帐目清算问题与本案不是同一法律关系，可另行处理。依据《中华人民共和国民法通则》第四条之规定，判决如下：

被告张联松、张永辉于本判决生效后十日内各补偿原告邢丽英、胡瑞民、张用彩、张凯、张源经济损失45713.71元。

案件受理费3240元，由原告承担972元，二被告承担2268元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省濮阳市中级人民法院。

                                             审 判 长  吴 聚 川

                                             审 判 员  程 尽 华

                                             审 判 员  左 鸿 章

                                             二〇一三年六月二十七日

                                             书 记 员  兰 晓 辉