被告人李保成诈骗一案

公诉机关安阳市文峰区人民检察院。

被告人李保成，男，1962年7月5日出生。

安阳市文峰区人民检察院以安文（开）检刑诉（2013）36号起诉书指控被告人李保成犯诈骗罪，于2013年9月4日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，于2013年9月11日公开开庭审理了本案。安阳市文峰区人民检察院指派代理检察员李栓金出庭支持公诉，被告人李保成到庭参加诉讼。现已审理终结。

安阳市文峰区人民检察院指控，2012年2月20日，被告人李保成伙同李保某、赵文某（二人已判刑）预谋后，由被告人李保成冒充“泡泡火锅店”房东，取得被害人杜某某的信任。2012年2月24日，在无权转让“泡泡火锅店”的情况下，李保某、赵文某制造假的租赁合同，将“泡泡火锅店”转让给杜某某，骗取杜某某现金1.5万元。案发后，赃款已退还被害人。公诉机关同时提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言及相关书证、照片等证据，认为被告人李保某、赵文某的行为已构成诈骗罪，应依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定予以惩处。

被告人李保成对公诉机关指控的犯罪事实无异议。

经审理查明，2011年3月30日，李保某（已判刑）承租魏保某位于安阳市杜官屯村的门市经营“泡泡火锅店”，并约定租期一年，在使用期内不得转租。2012年2月份，因生意不好李保某欲转让门市，做服装生意的杜某某于2月18日左右找到李保某想接手该门市扩大经营，但提出要和房东见面，确认房东同意李保某转让，并不涨房租才接手。李保某伙同赵文某（已判刑）预谋后，赵文某找到被告人李保成，由李保成冒充房东，取得杜某某的信任。2012年2月24日，李保某、赵文某制造假的租赁合同，将“泡泡火锅店”门市转让给杜某某，骗取杜某某转让费1.5万元。案发后，赃款已退还被害人。

认定上述事实的证据有：

1、被告人李保成供述证实，2012年2月份，赵文某说其妹夫想转让门市，让其冒充房东和接门市的人谈谈，在开发区一饭店内其对准备接门市的人说其是房东，其同意转让门市，不涨房租，事后赵文某说得了1.5万元钱，并请其吃了顿饭。

2、同案犯李保某的供述证实，其在开发区杜官屯经营“泡泡火锅店”，因生意不好，2012年春节后就想转让，2月份，对面服装店的杜某某想接手，其就和赵文某同杜某某商谈，杜某某要求见房东，房东同意转让、不涨房租才接手。因其和房东签的租赁合同书写着不允许转租，房东不会同意，其就让赵文某找人假冒房东和杜某某见面，赵文某找到人后，其和赵文某、假房东、杜某某见了面，假房东说同意其转让门市，还承诺别人不涨房租他也不涨。次日杜某某在火锅店给了赵文某1.5万元转让费，赵文某还把其制作的一份未写不允许转租的假租赁合同给了杜某某，后其分给赵文某500元。

3、同案犯赵文某的供述证实，李保某经营“泡泡火锅店”，2012年2月份，李保某说想转让门市，对面卖服装老板想接手，其去和服装店的老板谈好转让费1.5万元，服装店老板要见房东，并说房费不涨才接手，李保某让其找人冒充房东。其让李保成冒充房东和服装店老板见面帮李保某转让门市，见面后李保成冒充房东说不涨房租。第二天服装店的老板把1.5万转让费给了其，其把李保某做的假租赁合同给了服装店老板，之后李保某分给其500元钱。

4、被害人杜某某的陈述证实，2012年2月份，其听说“泡泡火锅店”准备转让，就找到老板李保某，其和李保某、赵文某谈好转让费1.5万元，其怕房东不同意私自转让，就要求见房东，房东同意才行。过了两天，李保某和其在“台湾牛肉面”馆见到赵文某和“房东”，“房东”自称叫魏保某，说同意转让、旁边门市不涨价他也不涨。2月24日18时许，在“泡泡火锅店”交接，赵文某给其一份房屋租赁合同，出租房是魏保某，承租方是李保某，其就把1.5万转让费给了赵文某。第二天其准备装修给就“房东”打电话，发现打不通。其经过打听找到魏保某，发现和之前见的“房东”不是一个人，魏保某拿出一份明确写着不允许转租的租赁合同，其发现被骗遂报警。案发后李保某的妻子臧慧娟已退还其1.5万元。

5、证人魏保某的证言证实，2011年3月30日，其和李保某签订合同约定租期一年，到2012年3月30日到期，使用期内不得转租和抵押，被告人李保某在其不知情的情况下找人冒充其，用假合同把“泡泡火锅店”转让给了杜某某，骗了杜某某1.5万元，其不会同意李保某转让。

6、证人魏保某提供的和李保某签订的房租租赁合同，约定：“在使用期内不得转租和抵押，如乙方（李保某）不使用，还归甲方，不得擅自做主”。

7、被害人杜某某提供的李保某制作的假协议。

另有被告人李保成的户籍证明、抓获经过证明、物证照片及同案犯被判处刑罚的判决书等综合证据在卷可查。

上述所有证据经当庭举证、质证，予以确认。

本院认为，被告人李保成伙同李保某、赵文某以非法占有为目的，采取虚构事实、隐瞒真相的方式，骗取他人钱物，数额较大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控罪名成立。被告人李保成在共同犯罪中起辅助作用，属从犯，归案后认罪态度较好，且赃款已返还被害人，挽回了损失，依法予以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第二十七条之规定，判决如下：

被告人李保成犯诈骗罪，判处拘役三个月，罚金人民币3 000元。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月4日起至2013年11月4日止。罚金自本判决生效后十日内缴纳。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

                                             审  判  长  王  廷  印

                                             审  判  员  张      伟

                                             人民陪审员  曹  红  军

                                             二〇一三年九月十六日

                                             代理书记员  苗      培